他说：“我是一个很好的沟通者，喜欢与人交流，展示博客技巧，喜欢沉浸在其他文化中。”
"I'm a great communicator, love meeting people , demonstrating blogging skills and immersing myself in other cultures, " he said
在其他文化中，把手放在心口表示你在说真话。
In other cultures, placing your hand upon your heart is to indicate that you are telling the truth.
在其他文化中，身体绘画更认真一些。
In other cultures, the use of body painting is a bit more serious.
在其他文化中，人们期待别人直视眼睛。
然而，在其他文化中，沉默却不是负面的反应。
In other cultures, however, silence is not viewed as a negative circumstance.
适宜某种文化的行为在其他文化中可能是失礼的。
A proper behavior in one culture might be a faux pas in another.
然而在其他文化中，叫上帝的名字，或叫女神的名字，根本不算可耻的语言。
Whereas, as in other cultures, calling on the name of a god or a goddess wouldn't be considered shameful language at all.
有些直观的比喻可能在一种文化中很酷，而在其他文化中可能是无礼的行为。
Some visual metaphors can be cool in one culture, but downright offensive in others.
但是当然，在某些文化里以现金当礼物是正常的，但是在其他文化中却感觉缺乏人情味。
But of course, while giving cash as gifts is standard in some cultures, in others it is seen as the height of impersonal.
在我们的文化中，猫头鹰这种鸟是“倒霉”的象征，而在其他文化中，它却代表聪明智慧。
In our culture, the bird owl is a symbol of misfortune but in other cultures it represents intelligence and wisdom.
这次为期两年的旅行结束时，我和玛西娅都知道了我们想要做什么：退休和过更简单的生活，这包括更多的旅行和更多的机会沉浸在其他文化中。
By the end of the two-year trip, Marcia and I knew what we wanted to do: retire and live a simpler life that included much more travel and greater opportunities to immerse ourselves in other cultures.
在美国社会，公开场合打嗝是不礼貌的行为。 在其他一些文化中，一个心满意足的嗝则是对一顿丰盛美餐的由衷赞美。
Burping may not be the picture of politeness in American society, but in some cultures a hearty belch shows appreciation for a good meal.
转喻在其他精神领域和文化现象中也有变相的表现。
Metonymy expresses in a disguised form among other spiritual field and culture phenomena.
它消除了任何社交和社会文化的障碍，这些障碍可能是你在其他种场景中遇到的，比如博物馆或艺术馆。
It removes any social and sociocultural barrier which you might have in other kinds of Settings, like in museums or in art galleries.
在其他的一些文化中，会被认为是侵犯隐私。
In some cultures, eye contact is considered an invasion of privacy.
然而，在日本，由婴儿从小背在母亲背上，他们对眼睛的依恋就不如生长在其他文化环境中的孩子那样深。
In Japan, however, where babies are carried on their mother's back, infants do not acquire as much attachment to eyes as they do in other cultures.
在其他一些文化中，人们则应该顺从比你年长的人或职位比你高的人。
In other cultures, people are expected to defer to people who are older or in a higher position.
在其他案例中，整个公司界都在鼓吹不睡觉文化。
在其他的文化中也存在这样的奢侈现象：每一个孩子都拥有属于自己的个人房间。
In other cultures, an equally expensive practice provides each child his or her own room.
在其他一项研究中，心理学家们发现在非裔美国人和美国原住民社区当中，稳定的文化认同感和整体的积极情绪之间存在关系。
In other research, psychologists found an association between stable cultural identity and overall positive emotion in African American and Native American communities.
然而，在日本，由婴儿从小背在母亲背上，他们对眼睛的依恋就不如生长在其他文化环境中的孩子那样深。
In Japan, however, where babies are carried on their mother's back, infants do not acquire as attachment to eyes as they do in other cultures.
然而，在日本，由婴儿从小背在母亲背上，他们对眼睛的依恋就不如生长在其他文化环境中的孩子那样深。
In Japan, however, where babies are carried on their mot her's back, infants do not acquire as much attachment to eyes as they do in other cultures.
然而，在日本，由婴儿从小背在母亲背上，他们对眼睛的依恋就不如生长在其他文化环境中的孩子那样深。
In Japan, however, where babies are carried on their mot her's back, infants do not acquire as much attachment to eyes as they do in other cultures.
应用推荐