在其他一些地区,很多人在躲避了早先的洪水之后聚集在那里。一处河堤决口,救援工人们正在竭尽全力的修复大堤上的这处缺口。
In another area, where people had gathered after escaping earlier floods, a canal had burst its Banks, and relief workers were struggling to repair the damage.
为了国际竞争,一些工作需要在其他地区完成。
In order to be internationally competitive, some work needs to be done in other places.
这些沙尘飘浮到世界各地,在一些地区阻挡了阳光,导致气温降低,而在其他地方,又会造成降雨和气温上升。
It floats around the world, blocking sunlight and lowering temperatures in some regions, and causing rain and warming in others.
一些美国麻风病人携带的病菌和其他国家出现的有相似之处,另一些则从未在其他地区发现,仅在美国犰狳上发现。
Some of the American leprosy patients had familiar strains that have shown up in other countries, but others had a never-before-seen strain that was also found in American armadillos.
它们并不常见,除了在赛马场盐湖有,在其他一些时有洪水的干燥地区也有。
They are rare but they have been noticed in Racetrack Playa and a few other arid places around the world subject to occasional floods.
此外,在俄罗斯一些地区的天气条件需要不仅在冬天也在其他季节需要供暖。
Besides, weather conditions in Russia in some regions require heating not only in winter time but also in other seasons.
如果揉擦要发生在其他地区,会在一些培训游过程中提前他们知道。
If rubs are going to occur in other areas, a few training swims will make bring them to the forefront.
在其他地区,巴西最大的一些银行的坏账也在增加,该国正努力应对规模庞大的信贷狂潮带来的后果。
Elsewhere, bad loans are on the rise at Brazil's biggest Banks, as the country grapples with the effects of an enormous credit binge.
在其他领域郁郁葱葱,在一些热带地区的地形及风席卷,贫瘠的范围。
Lush, tropical terrain in some parts and wind swept, barren ranges in other areas.
在一些地区,被认为很重要的事情,在其他地方并不认为很重要。
In some region, the thing that is considered as super important might not be consideredas that important in other region.
虽然在其他地区领域雨已经停止了,曼德勒一些乡镇仍在60厘米深的水面。
Although the rain has stopped in other areas, some townships in Mandalay are still under 60 centimeters of water.
的确在一些地区,经济增长和脱贫的工作与应对气候变化同时进行,但在其他更多的地方不是这样,至少现在不是。
In some areas, economic growth and poverty eradication do go hand in hand with the priority of tackling climate change, but in many others they don't, or at least not now.
一些稍微超大跳线在一些地区,但在其他矮小,联同男童短裤和袜子膝盖高,完成了脚跟了。
Jumpers that are slightly oversized in some areas but undersized in others, teamed with boy shorts and knee high socks and finished off with heels.
一些稍微超大跳线在一些地区,但在其他矮小,联同男童短裤和袜子膝盖高,完成了脚跟了。
Jumpers that are slightly oversized in some areas but undersized in others, teamed with boy shorts and knee high socks and finished off with heels.
应用推荐