你现时在公司内的职位是？
采用SEBF重腐蚀防护技术的船用水泵，在公司内的试验台架上进行模拟海水的对比试验。
Contrast test simulating seawater has been performed on Marine pumps using SEBF sever corrosion prevention technology on the test bench in the Company.
它包含了关于该职员的信息，例如她的名字、出生日期、工作积极性、工号及其在公司内的职位。
It contains information about the employee, such as her name, date of birth, status as an active employee, employee identification number, and the jobs that she has held in the company.
本职位需保证相关信息在公司内的顺畅流动：IT工作程序是支持性流程，对公司的所有活动提供技术支持。
This position contributes to the good information flows in the whole company: it processes are horizontal processes, give technical support for every activity in the company.
随着公司开始在全球范围内运作，它们形成了一个复杂的营销、生产和研究关系网络。
As corporations begin to function globally, they develop an intricate web of marketing, production, and research relationships.
在全球范围内，像可口可乐和麦当劳这样的品牌可能更广为人知，但这两家公司对20世纪美国的影响都不能与迪士尼相提并论。
Globally, brands like Coca-Cola and McDonald's may be more widely known, but neither concludes 20th-century America in quite the same way as Disney.
上海的一家公司利用 3D 打印技术在24小时内生产出15间移动病房，并将其送往湖北供患者居住。
A company in Shanghai has produced 15 mobile rooms within 24 hours by 3D printing technology and sent them to Hubei for patients to live in.
在休假的一年内，他关闭自己的设计公司，不接受任何设计请求。
During the sabbatical year, he closes his design company and doesn't accept any design request.
对于公司的执行官，他们唯一的任务就是在法律允许的范围内，为公司赚取尽可能多的金钱。
The only responsibility of corporate executives, provided they stay wi thin the law, is to make as much money as possible for their companies.
在许多的公司内，个人和组织需要评价企业数据以作出商业决策，并自动化一些业务功能以提高生产效率。
In many organizations, individuals and groups need to access enterprise data to make business decisions, as well as automate their business functions in order to be productive.
他们往往在一开始就反对敏捷，因为他们看到，敏捷会影响他们当前在公司内被认为成功的职务。
They are typically set against Agile from the beginning because they see that it will interfere with what they perceived to be their currently successful role within the company.
与其他行业的公司不同，大型制药公司仍然将从研发到生产销售的大部分业务在公司内完成。
Unlike firms in other businesses, Big Pharma still does most things in-house, from research to manufacturing, sales and distribution.
从定价到交付的各个阶段中，让您的开发团队开始了解如何对分散在整个公司内的各种应用程序数据库进行整合。
During the pricing through delivery stages, have your development team start learning how to consolidate the various application databases scattered throughout the company.
据悉，工作将主要在BAE系统公司在北查尔斯顿的设施内进行。
Work will be performed primarily at BAE Systems facilities in North Charleston, s.c..
该公司希望在五年内达到年产300到400辆的水平。
Within five years it hopes to produce between 300 and 400 annually.
在地域体系和免税系统内，国家对公司课税都是在国内获得的利润，对从国外获得分红是免税的。
Under the competing territorial or exemption system, a country taxes a company only on profits earned at home; dividends paid by foreign subsidiaries are exempt.
不过，此处提供的许多指导原则也适用于在本公司内开发IT项目提案的团队。
However, much of the guidance offered here could be made applicable to teams developing it project proposals within their own companies.
工业机器人也在制造机器和为机器提供服务的公司内创造工作岗位。
Industrial robotics also creates jobs at the companies that build and service the machines.
比如，在英国，法庭会考虑公司在全球范围内的资产负债情况，然后决定分配多少资产给破产企业的债权人。
In Britain, for instance, the courts look at a company's worldwide balance-sheet and apportion what assets they recover to all the creditors of the failed company.
还有一些长期投资者，如巴菲特，寻找那些拥有很高品牌价值的公司，以确保其在本领域内的主导优势。
Other long-term investors, such as Warren Buffett, look for companies that have built up the value of a brand name that ensures their continued dominance in a market.
在夏威夷的卡内奥赫湾海岸，邓利维的公司找到了强力的援手，而它就在美军里面。
On the shores of Kaneohe Bay, Hawaii, Dunleavy's company has found a powerful ally, in the US military.
在以上的交互图中，麦肯锡公司提供的数据反应出在世界大范围内各个国家的总体债务水平。
The interactive graphic above shows the overall debt levels for a wide range of countries, based on data supplied by the McKinsey Global Institute.
不过，优质的资产负债表、顶级的管理团队以及丰富资金的来源正在推动亚洲公司在全球范围内寻找机会，来扩大他们的业务。
But strong balance sheets, top-class management teams and access to capital are driving Asia Inc to search out opportunities across the globe to grow their businesses.
信息在公司内迅速非正式传播的过程。
The process through which information gets spread unofficially throughout the company.
对于某些公司而言，集中化差旅管理只是意味着在公司内发布一项普通的旅游政策或提供一种普通的服务。
For some it could simply mean having a common travel policy or a common service delivery across the company.
对于某些公司而言，集中化差旅管理只是意味着在公司内发布一项普通的旅游政策或提供一种普通的服务。
For some it could simply mean having a common travel policy or a common service delivery across the company.
应用推荐