在公共场所禁止吸烟对人们的健康有益。
我认为在公共场所禁止吸烟是个好主意。
我认为在公共场所禁止吸烟是个好主意。
另一方面,在公共场所禁止吸烟对于吸烟者也是有好处的。
For another, banning smoking in public places is also beneficial to the smokers.
这些措施包括《世界卫生组织烟草控制框架公约》的执行,如:提高烟草税、禁止烟草广告及通过立法抑制在公共场所吸烟等。
Such measures include implementing the WHO Framework Convention on tobacco Control, such as raising taxes on tobacco, banning tobacco advertising and legislating to curb smoking in public places.
禁止烟草广告、提高烟草制品价格以及以法律手段禁止在公共场所吸烟,可减少开始使用烟草制品的人数。
Banning tobacco advertising, raising the prices of tobacco products and laws prohibiting smoking in public places reduce the number of people who start using tobacco products.
禁止在公共场所吸烟的本意是挽救生命。
许多方面都需要促进宣传和政策,如禁止在公共场所吸烟,促进提高烟草税,等等。
Many parties need to promote advocacy and policies such as banning smoking in public venues, promoting tobacco tax increases, etc.
在爱尔兰、挪威,以及目前在西班牙,室内公共场所禁止吸烟。
In Ireland, Norway, and now in Spain, smoking has been banned in indoor public places.
11月10日紧随爱尔兰、纽约和挪威之后,苏格兰内阁就禁止在公共场所吸烟进行了投票,包括在酒吧、饭馆、甚至私人会所。
On November 10th the Scottish cabinet voted to follow Ireland, New York and Norway in banning smoking in public places, including pubs, restaurants and even private members' clubs.
国会将禁止在公共场所吸烟。
加利福尼亚州率先禁止在公共场所吸烟。
California took the initiative in banning smoking in public places.
在我看来,我更倾向于支持后者者——在公共场所应该禁止吸烟。
Inmy opinion, I am inclined to support the latter one-smoking should be banned in public places.
在公共场所应该禁止吸烟吗?
该法律禁止在公共场所吸烟,限制烟草销售,禁止做烟草广告。
The law bans smoking in public places, restricts tobacco sales, and prohibits tobacco advertising.
综上所诉我认为吸烟不应该被禁止在公共场所。
Therefore, I don't think smoking should be banned in public places.
数据显示,禁止在公共场所吸烟对防止心脏病有未曾想到的影响。
Bans on smoking in public places have had a bigger impact on preventing heart attacks than ever expected, data shows.
上文所提到的法律包括限制在公共场所吸烟、限制烟草产品广告和禁止向未成年人出售卷烟的规定。
The said law contains provisions restricting smoking at public places, restricting advertising of tobacco products and prohibiting sale of cigarettes to minors.
禁止在餐厅、厨房、更衣室等公共场所吸烟,不做与本职工作无关的事。
Prohibited in restaurants, kitchens, changing rooms, such as smoking in public places, not with their jobs has nothing to do.
英国医师呼吁,禁止在一切汽车内、以及年轻人聚集的公共场所吸烟。
Smoking should be banned in all cars as well as in public places where young people congregate, doctors are urging.
阿联酋卫生部去年起草的《国家烟草控制法》包含了价格提升和禁止在公共场所吸烟的联邦法,但这项法律尚未生效。
A National Tobacco Control Law, drafted by the Ministry of Health last year, included a price increase and a federal ban on smoking in public places, but it has not taken effect.
好几个国家都已经禁止在公共场所吸烟了。
Smoking has been banned in public places in several countries.
禁止在公共场所吸烟。
禁止在公共场所吸烟。
应用推荐