为了赢得在全球开展业务，你必须赢得全球视野。
To win in global business, you must win in a global perspective.
从上世纪90年代起，西门子开始通过系统的不法行为，以向官员行贿方式在全球开展业务。
Since 1990s, Siemens has begun to take the illegal actions systematically and develop its global business by bribing officials worldwide.
大多数金融机构，特别是那些在全球开展业务的机构，都已经建立了大型的地区性处理中心，以集中处理全球交易数据。
Most financial institutions, especially those with a global presence, have all set up large-scale regional processing centres to centrally handle transaction data around the world.
科因认为，要让美国公司在海外开展业务、保持自己在全球经济中的竞争优势，上述调整是有必要的。
Coyne believes that the change is necessary to allow American companies doing business abroad to maintain their competitive edge in the global economy.
对我们的全球企业用户而言，只有这样一个黑莓手机安全方案，这一点在我们所有开展业务的市场中并未改变。
There is only one BlackBerry enterprise solution available to our customers around the world and it remains unchanged in all of the markets we operate in.
在全球多个城市开展业务的同时，优步需要投入资金招募司机，推广自己的服务，应付监管机构以及传统出租车公司。
As Uber has opened operations in numerous cities around the world, it has needed to spend to recruit drivers, to market its service and to take on regulators and established taxi companies.
2006年至2007年，他是掌上移动公司（一家全球媒体和娱乐公司，在中国、韩国和印度开展业务）在亚洲的领导。
Zhuang was the head of Asia for Hands-on Mobile, Inc. , a global media and entertainment company with operations in China, South Korea and India, from 2006 to 2007.
BMW W金融服务是宝马集团的一部分，在全球超过50个国家和地区开展业务，是世界上最大的汽车金融公司之一。
As a member of BMW Group and having business in over 50 countries, BMW Financial Services is one of the biggest auto-finance companies in the world.
花旗在全球100多个国家开展业务，是中国最具全球性的外资银行之一。
With operations in more than 100 countries around the world, Citi is one of the most global foreign Banks in China.
埃克森美孚通过其关联公司在全球大约200个国家和地区开展业务。
ExxonMobil, through its affiliates, conducts business in nearly 200 countries and territories.
花旗集团在全球超过160个国家和市场开展业务，是在中国最具有全球性的国际银行。
With operations in more than 160 countries around the world, Citi is the most global of all international banks in China.
ICN在全球160多个国家开展业务，拥有数以百万计的客户群体，包括70%的名列《财富》杂志500强的公司和300个固定网络运营商，他们对ICN的解决方案信赖至深。
ICN is represented in more than 160 countries. A million customers, including 70% of the 'Fortune 500 companies' and 300 fixed network operators, put their trust in ICN solutions.
花旗集团在全球超过140个国家开展业务，是在中国最具有全球性的外资银行。
With operations in more than 140 countries around the world, Citi is the most global of all international Banks in China.
花旗集团在全球超过140个国家开展业务，是在中国最具有全球性的外资银行。
With operations in more than 140 countries around the world, Citi is the most global of all international Banks in China.
应用推荐