由于双语者能更好地专注于他们正在做的事情，所以他们通常比单语者在完成某些任务时做得更好。
Bilingual speakers often do better than monolinguals in completing certain tasks because they can concentrate better on what they are doing.
她决定回到大学去发展自己的事业，并在做自己喜欢的事情——护理的同时，可以更好地养活其家庭。
She decided to go back to college to advance her career and to be able to better support her family while doing something she loves: nursing.
通过练习，你在做决策方面会变得更好，因为你学会了放弃完美和焦虑并且把结果看作是实验。
You'll get better at this with practice, as you learn to let go of perfection and worry and see decisions as experiments.
当发生这种事情的时候你要告诉自己 知道你在做梦 不要被梦左右.知道你在做梦以后你能更好的控制梦的发生.你可以通过写日记来学习澄清梦境还可以学习一些关于做梦的技巧.(这里有一些lucid-dreaming的读者的很实用的评论).
Teach yourself to lucid dream by keeping a dream journal and learning reality checks and dream extending techniques. (Some great comments here by lucid-dreaming readers, too.)
还有比现在做它更好的时候吗？
在做这一步的时候，应用会除去大部分格式(还有广告)使得内容可以更好的在移动设备上显示。
In doing this, the app will strip out most of the formatting (and ads) so the content will fit better on a mobile device.
通过了解各种任务在做什么，可以更好地理解需要哪些资源来支持您的用户社区。
By understanding what these various task are doing, you can better understand which resources are needed to support your user community.
一阶变化侧重于把现在正在做的是做的更好，而二阶变化改变了我们从事的事业甚至基础生意本身的核心内容。
First-order change involves doing better what we already do, while second-order change alters the core ways we conduct business or even the basic business itself.
并且那是我们经常在做的：“我会改变工作”，“我想减肥”，“我希望能跟他人的关系更好一些”等等。
And that's what we do most often: "I would change jobs," "I would lose weight," "I would like better relations with others" and so forth.
“来呀，你可以比现在做得更好！”他喊道，他的声音在屋子里回响着。
'Come on, you can do better than that!' he yelled, his voice echoing around the cavernous room.
做有意识的人很简单，就是花一些时间思考和反思如何来更好地理解你在做什么事情和为什么你要做这些。
Being mindful simply means spending some time in contemplation and reflection to better understand what it is you're doing and why you're doing it.
可能你在做些资料输入的工作，帮助一个大公司组织他们的记录，以便你可以更好的服务他们的顾客。
Perhaps you do data entry, helping a big company to get their records organized so that they can take better care of their clients.
既然提瑞西阿斯的自我体验（尚）不能复制，那么他们仅仅只是要更好的确定他们知道自己正在做什么。
They just better be sure, since Teiresias's own experience cannot (yet) be duplicated, that they know what they are doing.
今天的慈善领头羊从比尔·盖茨算起也谈到了杠杆的作用——但是有理由相信他们现在做的比卡耐基基金会做的更好。
Today's leading philanthropists, from Bill Gates down, also talk the language of leverage-but there are grounds to think they are doing better at it than the Carnegie Corporation is.
他们有比较长远的观点，不只是在做某件工作，而是明显地努力在更大的意义上做得更好。
You aren't just doing the job, you're explicitly trying to get better at it in the larger sense.
不管人现在做的有多好，总会做得更好的。
You can always do a better job, regardless of how good you are at what you do.
如果发生这种情况，email给艺术家或者卖家，来给你另外在做一个或者帮你再淘到一个更好的。
If this happens, E-mail the artist and that person can arrange to make you another one or help you pick out something even better.
将重点放在做得更好而不是做好。
有用的基于Web的工具获取由应用(该应用收集关于用户正在做什么的信息)生成的动态内容，并用它更好地预测用户下一步将要做什么。
Useful Web-based tools get dynamic content generated by applications that gather information about what a user is doing, and use it to better predict what that user will do next.
如果有，那么是否意味着你更好地了解到自己为什么要做正在做的事情呢？
If you do, does that mean you have a better understanding of why you do the things you do?
如果情况真是如此，人工智能在做出和利用市场决定上比人类做地更好会有不错的机会。
If this were indeed the case, AI would stand a good chance at bettering its human counterparts in making and capitalizing on market decisions.
毕竟，引擎能更好的了解它试图在做什么。
The engine has much better knowledge of what it tries to do, afterall!
意大利国家队星期四早上6点才返回，巴西国脚下午归队，比现在做得更好有难度。
The Italian internationals came back at 6 in the morning on Thursday, the Brazilians in the afternoon, it's hard to do better than this.
研究表明，我们在抵御将来的盐份、卡路里和脂肪上比在现在做得更好。
Studies show we're a lot better at resisting salt, calories, and fat in the future than we are in the present.
我喜欢主动，虽然我没有足够时间做这些事，但是在做完这些事之后我总是感到舒服、感觉更好。
I like to be active. I don't always have time for that stuff, but I do always feel better afterward.
当你以这种方式看待它时，你似乎不是在做明智的选择，难道不是吗？应该有更好的方式。
When you look at it that way it doesn't seem like you are making very wise choices, does it? There has to be a better way.
思考正在做什么以及为什么这样做，寻找更好的实现方式。
Think about what you are doing and why, and look for better ways to go.
思考正在做什么以及为什么这样做，寻找更好的实现方式。
Think about what you are doing and why, and look for better ways to go.
应用推荐