例如,adore . ly背后的创意是,可以在高中或者更保守的国家(例如印度)里病毒性传播,但是我们并不能确切的知道如何可以影响到这些用户。
For example, the idea behind adore.ly could go viral in high-school or in more conservative countries (such as India), but we weren't able to figure out exactly how to target those people.
公开显露情感在极其保守的印度被认为是禁忌。电影和肥皂剧中的亲吻场面也通常被屏蔽。
Public display of affection is taboo in largely conservative India and kissing scenes are routinely blocked in films and television soaps.
尽管在社会风俗方面,亚洲国家比西方国家保守,但中国和印度都曾有过妇女当领导人的突出事例。(顺译、逆译、合译)。
Although Asian countries are generally more conservative in social customs than western countries, there have been several notable examples of women leaders in both China and India.
第五部分主要论述了罗斯福在印度非殖民化问题上的保守化倾向,并剖析其原因。
The fifth part mainly discusses the conservative tendency of Roosevelt on the issue of decolonization in India, and analyzes its reasons.
印度人很少有机会出外旅行,一直以来都是在本国境内走动,直至近来,他们都显得相当保守内向。这与印度庞大兴旺的海外移民形成鲜明对照。
With little opportunity to travel, and a whole world within their borders, Indians have tended, until relatively recently, to be rather inward-looking-unlike the country's vast and thriving diaspora.
印度人很少有机会出外旅行,一直以来都是在本国境内走动,直至近来,他们都显得相当保守内向。这与印度庞大兴旺的海外移民形成鲜明对照。
With little opportunity to travel, and a whole world within their borders, Indians have tended, until relatively recently, to be rather inward-looking-unlike the country's vast and thriving diaspora.
应用推荐