在使用油漆前确保室内通风充足。
Make sure that there is adequate ventilation in the room before using the paint.
目的是使工业在使用能源的方式上效率更高。
The idea is to get industry to be more efficient in the way it uses energy.
这些燃料在使用时更加环保。
仅在英国，就有大约650公里的“智能公路”在使用。
In the United Kingdom alone, there are around 650 kilometers of "smart roads" in use.
“官吏”这个词在使用时常常带有轻蔑的含义。
他们在使用电脑吗？
美国科学家多年来一直在使用仪器寻找类地行星。
American scientists have been using instruments for years to look for earth-like planets.
在使用污泥的情况下，可以避免使用昂贵的化肥。
In cases where sewage mud is used, expensive chemical fertilizer use can be avoided.
学生的注意力不是集中记忆词汇上，而是集中在使用语言进行交流上。
The students do not focus their attention on trying to remember the vocabulary but focus on using the language to communicate.
萨莫拉诺也在使用一种将探针连接到手术器械上的技术，这样她就可以追踪它们的位置。
Zamorano is also using technology that attaches a probe to surgical instruments so that she can track their positions.
为了遵守各项法律，在使用社交媒体审查求职者之前，应该事先咨询管理层和法律团队，这是至关重要的。
Before using social media to screen job candidates, consulting with management and legal teams beforehand is essential in order to comply with all laws.
他在使用一种危险的药物——这种药物很快作用于中枢神经系统。
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system.
在使用汽油、电力和太阳能的混合动力汽车出现之前，汽油动力汽车已经销售了很多年。汽车公司现在正在生产完全由电力驱动的汽车。
Cars powered by gasoline were sold for many years before hybrid vehicles that use gasoline, electricity, and solar energy. Car companies are now making cars that are fully powered by electricity only.
他在使用这种语言方面仍有一些困难。
她还想知道他们是否在使用社交媒体与人联系。
She also wants to know if they are using social media (媒体) to connect with people.
这意味着我们已经在使用数字货币了。
旅客在使用微信时的确有了美好的体验。
It is true that the traveler had a wonderful experience of using Wechat.
塑料饭盒从那时起就一直在使用。
它使用简便。现在大约有10亿人在使用它。
中国许多其他城市也在使用这种方法来分类垃圾。
Many other Chinese cities are also using this way to sort their rubbish.
如果使用者在使用后没有正确锁好自行车，任何人都可以骑着它离开。
If a user doesn't lock the bike properly after using it, anyone can ride it away.
在使用X光检查之前，他们还不能判断。
这就是我在使用iPad的第一天所错过的东西。
它深深地根植在我们的脑海中，我们现在仍然在使用它。
It is so deeply planted in our mind that we still use it now.
在使用新抗生素的情况下，再感染可能比使用青霉素或红霉素的情况更少见。
Reinfection will probably be less common in cases where the new antibiotic is prescribed than in cases where either penicillin or erythromycin is prescribed.
更重要的是，现存的7000多种语言在使用数字的方式上存在着巨大的差异。
What's more, the 7,000 or so languages that exist today vary dramatically in how they utilize numbers.
我当然建议在使用厕所之后、吃饭之前、换尿布之后以及在处理食物的前后要洗手。
I certainly recommend washing your hands after using the bathroom, before eating, after changing a diaper, before and after handling food.
如果你在使用提纲或笔记，用不同颜色的笔或其他东西标记出你在演讲中应该强调的观点或短语。
If you are using an outline or notes, highlight ideas or phrases you should stress in your speech with a different coloured pen or something.
汽车公司已经在使用3D打印机制作真实大小的汽车零件模型，医疗公司也在使用这项技术制造人造身体部件。
Car companies already use 3D printers to make life-size models of car parts, and medical companies use the technology to make man-made body parts.
显然，“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具，和我们其他人用的一样。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
应用推荐