他们必须能够在你需要他们的时候做出回应。
所以我需要在你来的时候把它送过去。
你可以预先调好暖气，使它在你需要的时候启动。
You can preset the radiators to come on when you need them to.
他们会知道你需要什么疫苗，并能在你需要接种这些疫苗的时候提供建议。
They will know what vaccines you will need and will be able to advise you on when you need to have them.
你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。
You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.
公司负责人史蒂夫·辛克莱说：“我们必须制造一些东西，在你需要它的时候提供帮助，不需要它的时候则关闭。”
Steve Sinclair, head of the company, said, "We have to build something that helps you when you need it and stays off when you don't need it."
帮助需要帮助的人，他们就会在你有困难的时候帮助你。
Help others in need, and they will help you when you are in trouble.
他们似乎经常就在你最需要的时候溜走了。
They always seem to slip away right when you need them most.
在你急需要用的时候才启动你的GPS其实是最坏的选择。
The worst time to power up your GPS is when you actually need it.
在你需要兴奋一下的时候，把相册拿出来看看。
相反地，在你需要通过可控方式获取信息的时候，考虑使用模式匹配。
Instead, consider using pattern matching for those "rare" times when you need to extract information in a controlled way.
但绝大部分的恐惧都是不明智的，它们只会在你需要改变的时候，使你回避这种改变。
But he realized most of his fears were irrational and had kept him from changing when he needed to.
他们无法在你最需要保险的时候减少保险金。
They will not be able to water down your coverage when you need it most.
如果没有的话，在你启动电脑的时候，需要按一个键。
If it doesn't, then you need to press a key on your keyboard right when you turn it on.
允许孩子放学后把零食和玩具带到你所在得地方玩，这样，他们总会在你的视线范围内，有时候，他们还可以在你需要的时候把药和水送到你的水上。
Have the kids bring their toys, or help bring you medicine or water as you need it.
你应该回到部落给予他人帮助，因为他们在你需要帮助的时候也曾伸出援助之手。
You need to give back to the tribe and offer other tribe members your support, just as they support you.
它们包含了，在你最初设计你的内核的时候，所需要的信息。
They contain the information you need to design your kernel in the first place.
在你没有时间的时候你需要知道你应该放弃什么。
在你需要存储和找回信息的时候，它会给你提供相应服务。
When you need to store or retrieve information it will provide that service.
确保那些你需要的资源在你需要的时候是可用的。
Making sure the resources you need are available when you need them.
在你需要做出重大决定的时候，这个程序都可以被付诸使用。
This process can be applied to any situation where you need to make an important decision.
所有你需要的信息都会在你需要的时候动态的出现在网页应用中。
All the information you need is pulled into the web app dynamically every time you ask for it.
只有在你需要人家的时候才给人家写信，这种做法不可取，不厚道，太自私。
Don't send an email only when you really need something. That's not personal, that's selfish.
你能够更多的给予你的雇员帮助和帮助他们超越对于工作和生活得挑战，你就越有可能在你需要他们的时候得到你雇员的支持。
The more you can shine light on and surmount your team's life-work challenges now, the more likely you are to get your employees' support when you need it.
如果你不提早动手，在你需要它的时候可能一时指望不上。
If you don't start early, it might not have been ready by the time you need it.
如果你怀疑是否应该经常吃某一类食物，查看一下它是否会使你吃上瘾，甚至在你不需要的时候还想吃。
If you are doubtful whether you should regularly eat a certain type of food, check if it causes compulsive eating or makes you want to eat even when you do not need more.
一个你亲近并且信赖的人可以帮助你战胜消沉，给你勇气并在你需要的时候给你支持。
Someone close you can confide in can go a long way to dissipate depression and will provide the strength and support that you need.
在你找工作的时候，需要现实一点。
所以在你需要的时候，可以制订计划，但要学会慢慢戒掉这个习惯。
So allow yourself to plan, when you feel you need to, but slowly feel free to let go of this habit.
所以在你需要的时候，可以制订计划，但要学会慢慢戒掉这个习惯。
So allow yourself to plan, when you feel you need to, but slowly feel free to let go of this habit.
应用推荐