在你的家乡有什么娱乐设施啊？
What recreational facilities are now available in your hometown?
我想你一定有许多朋友在你的家乡。
在你的家乡，冬天是什么样子的？
去年冬天你在你的家乡看见过雪花吗？
在你的家乡，天气什么时候开始转暖？
在你的家乡，有与圣诞节相似的节日吗？
Is there a holiday similar to Christmas in your home country?
有更多的人在你的家乡比，在所有的格陵兰。
There are more people in your hometown than those in all of Greenland.
在你的家乡吗？
吴江是一个伟大的地方，我同意。我喜欢住在你的家乡和探索。
Wujiang is a great place I agree. I enjoyed living in and exploring your hometown.
想想在你的家乡你有没有一件事一直想要去看或做却一直没能付诸实践的呢？
What is one thing you've always wanted to see or do in your hometown but haven't done it?
谁知道呢？也许在你的家乡你很快就会遇到一个英国的间隙年旅行者，记得要跟他们练习英语哦！
Who knows? Perhaps you'll meet some British gap year travellers in your home town soon. Don't forget to practice your English with them!
除非你每天晚上把自己锁在宿舍，天天跟你高中的女朋友或者男朋友谈电话，而他又在你的家乡或者在另外一个城市。
That is, unless you're in your room every night, on the phone with your high school sweetheart, who's back home or at another school.
如果你曾经在体育馆了玩过篮球，或参加过学校的比赛，或在你的家乡创建过一个小企业，你就会认识到竞争是件好事。
If you've ever played a game of basketball in a gym, or entered a contest in school, or started a small business in your hometown, you know that competition is a good thing.
在你的记忆里，那些美食就代表着家乡的味道。
我们听见你在迦百农所行的事，也当行在你自己家乡里。
Do here in your hometown what we have heard that you did in Capernaum.
如果你喜欢离开自己的家乡去冒险，那么怪诞的食物和饮料注定会出现在你的生命里。
Weird Food and Drinks.One is bound to come across it at some point in your life if you love venturing outside of your home town.
注意，路加知道这点，他给我们一条线索,他把这段从原文中摘了出来,因为人们说，“我们听见你在迦百农所行的事，也当行在你自己家乡里
Notice that Luke knows this,Luke is giving us a clue that he knows he's taking this passage out of its context from where he found it because the people say, "Do for us what you did in Capernaum."
在你家乡有很多的倶乐部或团队么？
现在你对他们的家乡感兴趣了?。
现在你会知道我的家乡为什么有那么多的百岁老人了吧。
Now you will know my hometown why there are so many centenarians now.
想想那些贫穷的、无家可归的人，他们在你年轻的时候在我们家乡来来去去，捉拿愚人并唱着那些歌。
Think of those poor, homeless people who used to travel up and down our native place in your youth, playing the fool and singing all those songs.
初次来到你的家乡，在你的带领下我玩的非常愉快，这里风景美丽，气候好，而且人更好。
During my first visit to your hometown, I had a wonderful time there with the beautiful scenery, good climate, and even nicer people under your guide.
她用严厉的目光盯着我，接着说：“尼克，我要你写你们一家在你家乡的经历。”
Fixing me with a stern look, she added, "Nick, I want you to write about what happened to your family in your homeland."
她用严厉的目光盯着我，接着说：“尼克，我要你写你们一家在你家乡的经历。”
Fixing me with a stern look, she added, "Nick, I want you to write about what happened to your family in your homeland."
应用推荐