一束光线点亮了我的视野,我有点大胆的在你世界里奔跑。
Bunches of light brightened my vision, I was a bit bold in your world run.
在你世界里的某一片领域,如今是时候将某个梦想变为现实了。
Somewhere in your world it is time to make a certain dream a reality.
虽然你的前景极其鼓舞人心,在你世界中的某些东西似乎正在变得有点儿琐屑。
Though your outlook is extremely encouraging, something in your world seems to be getting a little silly.
发生在你身上的一切,发生在你世界的一切,都可以追溯到你的关系中所发生的事情。
Everything that is happening to you, in your world, can be traced back to what is happening in your relationships.
平行世界的概念是在你的作品中一直都有的,双重的故事线和有着不同化身的人物。
The notion of parallel worlds is inherent in your work, with dual story strands and different incarnations of certain characters.
如果没有手机在你面前,你就只能听20分钟关于这个世界有多糟糕的演讲。
Without your phone at your face, you'd be in for a 20-minute speech on how terrible the world is.
当你打开双手,世界就在你手中。
过去,坐长途汽车从伦敦到爱丁堡需要两周的时间,但现在你可以在两周里多次环游世界。
It used to take a fortnight to travel from London to Edingburgh by coach, however you can now travel many times around the world in that time.
世界已经大不一样了,在你自己的学校和城市里践行宽容可以帮助改变世界。
The world is very different, and practicing tolerance in your own school and city can help make a difference.
在许多国家,这发生在你18岁生日那天,但在世界的某些地方,你必须做一些特别的事情才能进入成人的世界。
In many countries, it happens on your 18th birthday, but in some parts of the world, you have to do something special to enter the world of grown-ups.
来自世界各地的光都照在你身上。
现在你有机会在2021年世界园艺博览会上一探究竟。
Now you have the chance to find out at the 2021 International Horticultural Exposition.
所有那些正发生在你身上的事情意味着整个世界。
When things are happening to you right now, they mean all the world.
这种恐惧会出现在你的社交生活、恋爱约会、商业世界、家庭和许多其他的领域。
It will come up in your social life, dating life, business world, family, and many other areas.
我一直知道奶奶深爱着我们。即使在你的世界被彻底颠覆时,这种爱也是可以用心感受的到的。
I was always aware Granny loved us. It was something you could feel with your heart, even when your world was turned upside down.
但在你印象里,现实世界却扭曲得多,复杂得多。
But the real world, you recall, is far more twisted and convoluted.
你需要去了解,并使自己确信,除此之外,此时此刻在你的世界没有更重要的东西。
That you need to understand and be reassured that nothing more important is going on in your world.
因为如果你从不消极地思考,就永远不会说消极的话,它们就永远不会出现在你的世界里。
Because if you never ponder on those negative thoughts and never say those negative words, they can never manifest into your world.
然后,在你的葬礼上,你也没带任何东西离开世界。
And then, at your funeral, you don't take anything with you.
你有一个标志著他在你的世界中的位置吗?
Do you have a place that marks his having been in your world?
只要你一旦意识到这一点,世界便在你指尖之间。
As soon as you realize that, the world is at your fingertips.
在你的世界里要有兴趣地与制造商和消费者分享你的友好,你就要考虑怎样使自己能极易地处理到。
In the interest of sharing the aloha with all the makers and consumers in your world, consider making it excruciatingly easy to deal with you.
打破有限的信念就像打开了通往另一个世界的门——在你意识到之前,迄今仍在那里的门和世界。
Breaking out of a limiting belief is like opening a door to another world - a door and world you hadn't until hitherto realised was there.
我所做的只是把一种看待世界的方式放在你面前,而我的练习实际上也是你应该在日常生活中所做的。
What I do is lay out a method of viewing the world, and my exercises are designed to be done in your everyday life.
在你们审视这个世界时,什么让你们感到困惑?
由于禽流感已传播到全世界,在你们要求提供支持后数小时内我们就派出了专家。
As avian flu has spread throughout the world, we have sent experts within hours of your request for support.
由于禽流感已传播到全世界,在你们要求提供支持后数小时内我们就派出了专家。
As avian flu has spread throughout the world, we have sent experts within hours of your request for support.
应用推荐