我想回到你在会议开始时所提的话题,行吗?
Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
我在会议上出了个大洋相—站起来却忘了要问的问题。
I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.
今天他在会议上展示了一个错误的演示文档。
你不可以在会议前才华丽出场。
You're not allowed the luxury of showing up just before the staff meeting.
没有看完整个年度报告,我无法在会议上作出评论。
Not having read the entire annual report, I couldn't give comments at the meeting.
另一个游戏在会议结束时进行,称为达成错误的共识。
Another game is played at the end of meetings, called reaching a false consensus.
延期是因为在会议地点上有争议。
The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.
这决定了人们在会议上的互动方式。
更糟糕的是,他在会议中忘记做笔记了。
经理在会议后问了你什么?
他们说在会议上说的话代表了人民的意愿。
What they said in the meeting represented the will of people.
在每次请求页面时,我们查找那些存储在会议中的信息。
At every page request, we look for that information stored in the session.
有些人喜欢在深入讨论重要问题之前在会议上闲聊,而有些人则更直截了当。
Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while others are more straightforward.
记得出差回来清空检查一下手风琴夹层,避免在会议上找文件时把你未洗的短内裤抖出来。
Remember to clear concertina sections out when you come back from trips to avoid your unwashed briefs billow out onto the boardroom table.
他们进行了联络会议,在会议的最后,他们免除了侦察员的职位,以此观察她的团队可能会做什么。
They engaged in contact sessions, at the end of which the scout was removed in order to observe what her team might do.
他们在会议上了结了这件事。
我们邀请知名教授在会议上发言。
鲍尔默在会议上也持相似立场。
奇怪的是她没有在会议上露面。
在会议上,外交官做了有趣的演讲。
在会议的最后,赢家将会被宣布。
At the end of the conference, a grand winner will be announced.
他在会议上抨击了对手。
我希望你们在会议结束前拿出一个较好的答案。
I hope you can pull out a better answer before the end of the meeting.
会议记录员在会议上通常只是配角。
Usually the minute-taker only plays a supporting role in the meeting.
今天下午你可以把这件事在会议上提出来考虑。
You may bring up the matter at the meeting for consideration this afternoon.
在会议上发言并且会后和与会者见面。
Speak at conferences and stay afterwards to meet and greet with attendees.
奥巴马在会议上并没有发表他的观点。
你在会议上遇到一个人,他的标题是什么?
您还可以在会议过程中启动一个聊天会话。
我们在会议中试图听从那些不理解的讲述。
We have all been in meetings trying to follow an incomprehensible presentation.
应用推荐