以后，我碰到了他在休息室附近。
在这场比赛时在休息室也和他谈了。
他在休息室门上敲了敲，“请拿票来。”
请乘客在休息室等候。
请搭客在休息室等待。
你可以在休息室吃饭、看电视及进行各种娱乐活动。
You can have your meals, watch television, and enjoy various recreations in the sitting room.
在休息室将是免费的，但这些项目将运行50至200日元。
The lounges will be free, but the items will run between 50 and 200 yen.
餐厅在休息室的另一端，同样，明快、现代、温暖、舒适风格融为一体。
Restaurant seating is on either side of the lounge. This too, is crisp and modern, warm and cozy all at the same time.
的居酒屋小板块也可以享受在休息室以及日本风格的鸡尾酒。
Little plates of Izakaya can also be enjoyed in the lounge along with Japanese-inspired cocktails.
她告诉主人她宁愿回家读书也不愿在休息室和妇女们在一起。
She told her host that she would rather go home and read than join the ladies in the drawing room.
麦克：是真的。刚才我在休息室亲眼看见的，他表扬迪克活儿干得好漂亮。
Mike: it's true. I was here in the break room when he did it. He told Dick he was doing a great job!
这种对老教学方式的威胁无疑已经使各地的老教授在休息室的地毯上吐雪利酒。
Such a threat to the old way of teaching has doubtless made professors everywhere spit sherry onto the common-room carpet.
我希望他们在休息室中可以储备健康的零食，但休息室中总是充满了饼干和苏打水。
I wish that they had healthier snacks in the break room, but it's always full of cookies and soda.
在单位内建立人际关系——在休息室和重要人士搭腔，了解新职位或新项目组的信息。
Network internally -- try to catch key people in the break room to get the scoop on a position or new project team being assembled.
在休息室酒吧，游客可以品尝国际风味的一个广泛的鸡尾酒列表，所有在充满活力的氛围。
At the Lounge Bar, travelers can sample international flavors alongside an extensive cocktail list, all amid a vibrant atmosphere.
妻子博比在休息室休息时，吉恩拿出老照片，吉恩在第一次世界大战中是一位轰炸机驾驶员。
Gene Bonti pulls out a picture of him and his wife Bobbie taken during a cruise.
我们会听到Jan和Jen，同在一家美国电信产业公司Ambient工作，他们在休息室闲谈。
We'll be listening in on Jan and Jen, who work in the same office of Ambient, an American telecoms company, gossiping around the water cooler.
在单位内建立人际关系--在休息室去和重要人士搭腔中获得有关新岗位或正在组建新项目组的消息。
Network internally -- try to catch key people in the break room to get the scoop on a position or new project team being assembled.
在休息室中，设计师独具匠心的将一幅世界地图意化于墙上，寓意着咖啡品牌的享誉全球，也希望咖啡陪你各地飘香。
In the lounge, the designer will have great originality of a map of the world on the wall, meaning the world-renowned brand of coffee, also want to accompany you around the coffee fragrance.
不要让您自己被担心和焦虑所包围——例如如果公司的同事聚集在休息室闲聊谈论裁员的事情那时您就别前去凑热闹了也不必和他们一起担心。
Don't surround yourself with worry and anxiety - For example, if co-workers gather in the break room to gossip and talk about job cuts, then don't go there and worry with everyone else.
假如你午餐时间是在办公桌前闷头吃饭而不是在休息室和同事们交流，你的同事们也许会觉得他们组建新的委员会时也不应该包括你。
If you spend lunches eating at your desk instead of socializing in the break room, your office mates might not think to include you when they're putting together a new committee.
与其他设施，如健康中心和财富俱乐部贵宾厅，客人可以保持活跃在新建成的，国家的最先进的健身房或享受一杯鸡尾酒或点心在休息室。
With other amenities, such as the Wellness Center and the Fortune Club lounge, guests can keep active in the newly built, state-of-the-art gym or enjoy a cocktail or snack in the lounge.
在我19岁的时候，发生了一场很严重的车祸，我整个人飞出车外，滚了好几翻，我是弹出车外的，之后在休息室醒来以后发现头部重伤。
When I was 19, I was in a really bad car accident. I was thrown out of a car, rolled several times. I was thrown from the car.
但是如果行李领取的地方被安排在更远的地方，从而使我们用走路到达那里的时间取代单纯在休息室等候的时间，这样我们或许会感觉更快乐。
But if it was placed further away and we had to spend the same time walking there, we would be much happier about it.
一个小型的福利权益团体开始在日间休息室成立。
A sort of small welfare rights group began to form in the dayroom.
门厅，餐厅，休息室设置在一个宽敞明亮的空间里。
The lobby, restaurant, and lounge share one large yet polished space.
门厅，餐厅，休息室设置在一个宽敞明亮的空间里。
The lobby, restaurant, and lounge share one large yet polished space.
应用推荐