但没有在任何一个地方表明出处和作者姓名。
But did not make clear provenance and author full name in any place.
然后我可以梦想我在任何一个地方享受时间。
I have a good time dreaming about being anywhere I am and just take a moment of time.
理想情况下，分区制会在任何一个地方遭到废除。
毫无疑问，这些低价汽车在任何一个地方都会受到欢迎的，由于经济危机。
Definitely these low cost cars will be in demand everywhere, thanks to recession.
但是，对这种运动的亲身体验、兴奋和热情是你在任何一个地方都能找到的。
But the experience, excitement and enthusiasm is as good as you'll find anywhere.
此外，泛神论否认无处不在的，因为全部的上帝的，是目前在任何一个地方。
Furthermore, pantheism denies omnipresence, since the totality of God's being is present in no one place.
随后它迅速前进，带来的降雨量并未集中在任何一个地方，因此降低了洪涝的危险。
It then moved quickly enough that its rainfall was not concentrated in any one place, thus reducing the chances of flooding.
人们不禁要问，他不能呆在任何一个地方呆上更长的时间，他如何可以迅速得赚钱。
One wonders how he could make money so quickly when he was unable to stay in one place any extended length of time.
你可以走来走去或坐下来，在任何一个地方你都可以体验始终如一的如实的声音重现。
You can move around or sit down. Everywhere you go you will experience uniform and faithfully reproduced sound quality.
女人在床上流的泪，比在任何一个地方多。男人在床上说的谎，也比在任何一个地方多。
The tears of women in bed is more than that in any other places comparing with lies of men.
任何人在任何一个地方只要坐到一个联接网络的屏幕前，这个图书馆就能瞬间展现在面前。
This library can be brought to bear everywhere anyone sits down before a networked screen.
主人的别墅里有十间完全不同的房间，都连着电脑，所以你可以在任何一个地方用遥控器控制其它房间里的设备。
The house itself has about ten different rooms that are all hooked up to computers so you can get things done in each room through a remote control.
克拉克森还赞美道：“简单的事实就是，无论你怎么品头论足，这款高尔夫在任何一个地方都是完美的，或者说是卓越的。
The simple fact of the matter then is that no matter how you cut it, the Golf is either brilliant or excellent in every single area.
不打算建立我自己的小房子——虽然我对这个想法感兴趣，但我不喜欢扎根在任何一个地方，我根本没有打算永远只呆在一个国家。
Not going to build my own tiny house - Although I am intrigued by the idea, I don't like being rooted to any one spot, and ultimately I don't plan on staying in one country forever.
长期以来，3D打印机一直在向人们承诺一个这样的世界，在这个世界，你可以在任何地方，通过计算机设计制造出任何东西。
3D printers have long promised a world where you can make anything, anywhere, from a computerised design.
从一个害羞的学生开始，我已经成长为一个无论是在工作中还是在任何地方都可以走上去和任何人打招呼的人。
From starting there as a shy student, I've been able to grow into a person that can go up and greet anyone, at work or anywhere else.
所以不可能有一个时刻在任何地方都相同。
第一个问题出现在任何数据绑定软件包通常都会出问题的地方：类型化。
The first problem occurs in one of the typical places for any data binding package: typing.
我是一个德高望重的人，不能在任何地方查询。
I could not make any local inquiries as I am a highly respected person.
EARCH_ALL是一个常数，当用户想在任何地方搜寻一个词的时候，比如曲目名、艺术家名等，就会使用它。
The SEARCH_ALL constant is what I use when the user wants to search for a word everywhere — track names, artist names, etc.
Google阅读器演示了如果应用rssfeed并提供了一个解决方案使用户在任何地方都能够查看新闻。
Google Reader demonstrates how you can take RSS feeds and provide a hosted solution so that users can view their news from any location.
可以考虑构建一个可在任何地方(这方面的例子可以包括Drupal、WordPress或Joomla)部署的Web应用程序。
Consider building a web application that could be deployed anywhere (examples of such could include Drupal, WordPress, or Joomla).
安德森是另一个喜欢开玩笑的家伙。在任何地方卡洛斯都非常安静，大都坐着旁观，却经常自己大笑！
Anderson is another who likes a joke, whereas Carlos is pretty quiet and usually just sits and looks on, having a laugh to himself!
这个电子书是一个非常高级有效的程序，在任何地方任何价格都可以获得。
This eBook is the most advanced and effective program of it's kind available anywhere at any price.
它可以在任何地方举行，并且可以是公司里的一个极好的午餐时间的活动。
It can be run anywhere and would be a fantastic lunchtime activity in a company.
“圣海伦山给了我们一个在任何其他地方都无法模拟的平台”克里萨弗林说。
“Mount St. Helens allows us to evaluate things we could not evaluate anywhere else, ” Mr. Crisafulli said.
“圣海伦山给了我们一个在任何其他地方都无法模拟的平台”克里萨弗林说。
“Mount St. Helens allows us to evaluate things we could not evaluate anywhere else, ” Mr. Crisafulli said.
应用推荐