因为在他的人生中没有任何的恐惧。
在父亲的泪水中，在他的人生中，我见证了真实的爱。
Because I saw love in action, in my father's tears and in the way he lived his life.
凡珍爱这恩惠并常保持在他的人生中的人，无论在逆境或顺境中都一样显示品格的优美。
He who cherishes this grace as an abiding presence in the life will reveal beauty in character under trying as well as under easy circumstances.
在他的人生中也犯过错误，宗介也意识到(不论花了多大的气力去避免)，他总会再次犯错。
He had also made mistakes in his career, and recognized that (no matter how hard he might try), he was bound to screw up again.
如果你看一下他的传记，就可以知道他的人生经历是如何体现在他的美学理论中的。
If you take a look at his biography, you can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty.
每个人都渴望与梦想在他们的人生中可以游览这些地方。
Every human being dreams of and possesses a desire to visit those places in their lifetime.
她父亲在死前不久才搬到这里。在他漂泊的人生中这里是遥远的、也是最后的停靠站。
Her father had moved, not long before his death, to this last remote way-station in a lifetime of wandering.
超过十分之一的人在他们的人生中的某个阶段都会被诊断为焦虑。
More than one in ten people are diagnosed with anxiety at some point in their lives.
每个人都渴望与梦想在他们的人生中可以游览这些地方。
Every people being dreams of and possesses a appetite to visit those places in their lifetime.
我们的孩子需要明白他们存在是为了实行神在他们生命中的目的，也只有行在神的光中，跟从神的引领，他们才能拥有有意义的人生。
Our children need to understand that they exist to fulfill Gd's purpose in their lives, and it is only when they walk in the light of God's love and guidance that they will have meaningful lives.
他并不绝望，因为在他灰暗的人生经历中，学习带着他飞向人生的彼岸。
He desperate, because among he gloomy experience of life, study, lead him fly to other shore for life.
“正如他的鼓舞所激发的，史蒂夫·乔布斯将永远是我们这个时代最伟大的人物中的一员。”萨科齐在称赞美国人的勇气在他的工作和私人生活中时如是说。
"As inspired as he was inspiring, Steve Jobs will remain one of the great figures of our time," Sarkozy said, as he paid tribute to the American's courage in both his work and personal life.
与此同时，你也在他们的人生中扮演一定的角色。
At the same time, you are playing some role in their lives as well.
我们见过很多成绩很高的同学却缺乏社交能力，而那些对成绩并不是很在乎的人却往往能在他们的人生中作出很多另他人刮目相看的事情。
We all know that person with perfect grades who struggles socially or that person who couldn't care less about school but seems to have no trouble making great things happen in their life.
作为一位自传性很强的作家，他的人生经历完整的折射在他的作品中。
His writing style has influenced several generations' writers. His life experience was also reflected in his writing completely.
在他剩余的人生中，他都会是一个身高5英尺9英寸的男人。而当外人说“你太矮了，不可能变得那么优秀”时，他总是会勃然大怒。
He will be a 5-9 guard the rest of his career, a 5-9 man the rest of his life, and it infuriates him when outsiders say "you're too short to be that good."
我们生活的这个世界有幸拥有许多让人美丽的无法言语的景色。 每个人都渴望与梦想在他们的人生中可以游览这些地方。
With all these and many more beautiful places that exist in our world, we are lost for choice and the only way to decide on the places to visit is to follow the heart.
如果在我的人生中哪里就有机会，我会让你做我的妻子，我会总是住在他们的所有自私让甜的幸福。
If in this life there is a chance, I will let you do my wife, I will always live in their own selfish let sweet happiness.
如果在我的人生中哪里就有机会，我会让你做我的妻子，我会总是住在他们的所有自私让甜的幸福。
If in this life there is a chance, I will let you do my wife, I will always live in their own selfish let sweet happiness.
应用推荐