在他们的文化中，作为牧民给予他们力量和尊重。
In their culture, being a herder brings them power and respect.
在我的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个不好的客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们也不是粗鲁的主人。
In my culture, if you smoke in their house, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not rude hosts.
在我们的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个坏客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们不是一个粗鲁的主人。
In our culture, if you smoke in their home, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not a rude guest.
然而这是十三世纪的新定居点，这是在他们的物质文化中，也就是说,他们的锅，陶罐和房屋都是迦南式的。
These new thirteenth century settlements, however, are in their material culture, that is to say their pots and their jars and their houses, entirely Canaanite.
在他们的第一个实验中，研究员们使用了参与者文化认同的措施来测试这个肯定。
In their first experiment the researchers used measures of participant's cultural identity to test this affirmation.
虎鲸和海豚在他们的群落中内有着截然不同的文化族群。
Killer whales and dolphins show distinct cultural groups within their populations.
然而这是十三世纪的新定居点，这是在他们的物质文化中，也就是说，他们的锅，陶罐和房屋都是迦南式的。
These new thirteenth century settlements, however, are in their material culture, that is to say their POTS and their jars and their houses, entirely Canaanite.
激励型的领导在他们的组织中创造一种激励文化。
Inspirational leaders create an inspiring culture within their organization.
在他们的文学作品中，既有文化的合流，又从不缺乏因撞击引起的种种问题与困扰。
The merging and conflicts of the two cultures are reflected in their literary works.
那些在文化上拥有地位的权威人物通常在他们的命盘中拥有很强的土星。
People in positions of cultural authority frequently have a strong Saturn in their chart.
那些在文化上拥有地位的权威人物通常在他们的命盘中拥有很强的土星。
People in positions of cultural authority frequently have a strong Saturn in their chart.
应用推荐