我在父亲的作坊里找到了一些小木片，然后用房子里随便散落着的什么东西做了一辆车。
I found small pieces of wood in my father's workshop and made my car from anything that was lying around the house.
在这次相遇后她什么都没说，在接下来的掩饰中也保持着沉默寡言，可我认为弥尔顿明显在这里找到了某种有威胁的东西。
She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.
我爸爸带我去看歌剧的票，我在一个包裹里找到了一个在什么地方赢来的耳环——这个茶筒里装的东西不是那个被偷的茶筒。
Tickets to the operas my father took me to, a ring I won somewhere of found in a package-the tin wasn't stolen for what was in it.
去迈阿密没有问题，但不能只是在电视上宣布自己的决定，说什么“机不可失失不再来”，他需要找到灵魂追求的东西！
Going to Miami was not the problem, but a TV show to announce his decision, Tweeting "now or never"... he's due for some soul searching.
在调试makefile时，目标是找到make正在试图编译什么东西，以及它认为哪些命令可以用来编译。
Your goal in debugging a makefile is to figure out what make is trying to build, and what commands it thinks will build it.
接下来，他在厨房里转来转去，看看还能找到什么好吃的东西。
And then he looked round the kitchen to see what else he could find.
我什么都不能给你，因为我没有东西可给-但我想从你这儿得到的是我们一起去寻找，然后我们在自己的家里找到“贫穷”的人，我们从家里开始去爱直到爱到伤痛。
I can give you nothing, I have nothing to give - but what I want from you is that when we look together and we see the poor in our own family, we begin at home to love until it hurts.
当我似乎拥有一切时，其实并未找到自己在寻找的东西；而当我似乎失去一切时，才明白真正的财富是什么。
I didn't find what I was looking for when I seemingly had it all. In fact, it took losing almost everything to understand what true wealth really is.
人们找东西时为什么总是在最后一个寻找的地方才找到？
Why do people always find what they are looking for in the last place they look?
这里不是在转角就找到点东西的。 （形容地方偏僻，到处都没有什么东西。 ）
像这类我可以很容易在书本上找到的东西，为什么要浪费时间去记呢？
Why should I waste my time remembering something like that when I can find it so easily in a book?
像这类我可以很容易在书本上找到的东西，为什么要浪费时间去记呢？
Why should I waste my time remembering something like that when I can find it so easily in a book?
应用推荐