在变得人激动的方面的点我们在什么周围不能更非常不说那些包含，因为有可能任何东西将来自他们，因此没有。
We can't say much about what those involve, because the chances are that nothing will come of them, so there's no point in getting people excited.
他在城里东游西荡，几乎不知道自己要去哪儿，也不知道周围发生了什么事。
He wandered here and there in the city, hardly noticing where he was going, or what was happening around him.
你在度假的第二天生病了，而且离家很远，周围没有一家药店，你知道，人们能做些什么来缓解病症，好让他们享受剩馀的假期？
Day two, you get sick, you're away from home, you don't have any pharmacies around ya, ya know, what can folks do to alleviate the symptoms, so they can enjoy the rest of their vacation?
然后我记得我假设过宇宙在没有我及周围其他事物的情况下是什么样子，我猜想它看起来会像本来的自己一样，然而事实并非如此。
Then I remember that I am assuming the universe looks like something without me or anyone around. I presume that it looks like something unto itself.
咱听到在咱周围有混乱的噪音，但是以咱这样的躺姿，除了天空，是什么都看不到的。
I heard a confused noise about me, but in the posture I lay, could see nothing except the sky.
毕竟，当我们自欺和欺人的时候，我们会使得包围着我们，令我们尝试去决定什么是确实的在我们自身内部和周围发生的固有困难在不断的倍增。
After all, when we lie to ourselves and to others, we multiply a thousand fold the inherent difficulties we have trying to determine what is actually going on inside us and around us.
这种困扰不已的想要写点什么的需要会把她从深夜唤醒在黑暗中乱写一通，她周围满是碎小了草的便笺纸。
The nagging need to write something down would wake her up in the middle of the night to scribble in the dark, surrounding herself with a litter of scrawled notes.
没有什么比在叶子落下之前，一路上有一片橙的，红的，黄的叶子的树林来点亮你的周围更美妙的事了。
There is nothing prettier than the way the orange, red and yellow trees light up your surroundings before the leaves drop.
我剩下所要做的就是徘徊在大门周围，想弄清楚它为什么不起作用了。
All I have left to do is wander around the gateway and wonder why it isn't working.
“激励性参与”这个世界就是要关注你周围的一切，了解什么在发生作用、什么又是行不通的。
Inspired Participation in the world is about plugging into what's around you and being aware of what's working and what isn't working.
生活有种在我们自身周围填满各种“东西”的趋势，以至于我们常常忘记自己的最终目地，或者说自己为什么在奋斗。
Life has a tendency to surround us with so much 'stuff' that we often forget the end game, or the goal we're striving for.
如果飞碟出现之后在什么地方留下痕迹的话，不要破坏周围环境。
If the UFO left some trace of its presence behind do not disturb the area around it.
我不可以只用什么东西在我的院子周围画线来隔绝它们吗？
Couldn't I just line the perimeter of my yard with something to keep them at bay?
但为什么这些雕像的破碎方式如此奇怪：头和手分布在实物大小的更大部件周围？
But why had the statues been broken in such a way, with heads and hands surrounding larger, life-size pieces?
我经常看到创业者犯这样一个错误，他们花过多的精力在周围发生的事情上，花大量的时间想要弄清楚对手下一步将做什么。
One mistake I see startups make a lot is getting too focused on what is going on around them. They spend too much time trying to figure out what their competitors are going to do.
爸爸极其恼火，质问他的女儿，为什么要领着他在周围兜大圈？
The father, much annoyed, asked his daughter why she'd led him around in such a circle.
他在确定周围没有什么怀疑的眼光后，拿出皮夹，然后又把钱点了一遍。
Checking to make sure no one suspicious was looking on, he took out his wallet and counted the money again.
在表演开始前，他会点一杯酒，跟周围的随便什么人聊着——主要是跟克斯特亚，因为他大多数时候除了坐在酒吧里以外，就没什么其他可做的了。
Before the show, he nursed a drink and talked to whoever was around-mostly to Kostya, who had little to do but sit at the bar.
哈夫利切克先生说，男孩在成长过程中，通过观察周围的世界得知什么样的行为是合适的，以及他们可以做什么坏事而不会受到惩罚。
Mr Havlicek said as boys grew up by observing the world around them what was appropriate and what they could get away with .
我知道有强壮的保镖在我的周围，我永远不会有什么危险。
I knew I was never in any danger with my stalwart bodyguard around me.
他说：“道理很简单，在人口较少的国家，人们更容易知道周围都住着什么人。”
Maybe it's a simple case that in a less populated country you are more likely to know your next door neighbor better, he said.
他说：“道理很简单，在人口较少的国家，人们更容易知道周围都住着什么人。”
"Maybe it's a simple case that in a less populated country you are more likely to know your next door neighbor better," he said.
我已经表明它周围，还从来没告诉人们什么是在楼上的壁龛，他们一直认为自己。
I have shown it around and have never told people what is in the upstairs alcove, they have always found it themselves.
他们还计划对农村地区的1000名儿童进行研究，目的是研究在农场周围使用农药对儿童健康可能会有什么影响。
They also plan to study one thousand children in a rural area. The aim is to see what effect pesticides used on nearby farms might have on the children's health.
在母亲节的前一天，我周围的每个人都在谈论买什么礼物给自己心爱的母亲。
The day before Mother's Day, everybody around me was talking about what gift would they buy to their beloved mothers.
在伊朗宣布RQ-170侦察机诞生的瞬间，办公室周围散布着什么玩笑？缫。
What was the joke around the office almost the instant after Iran announced possession of an RQ-170 Sentinel?
当然，也可以在航天飞机上做实验，除了空气周围什么都没有，效果一样。罕。
Of course, you could do experiments in the shuttle very well, where you have, again, only airaround you.
在小规模，我们是伟大的交谈者，因为我们想知道在我们周围发生了什么。
On a small scale, we are great conversationalists because we want to find out what is going on around us.
我在我自己周围筑起高墙，没有什么人能够入内，也尽量不放我自己出赴。
I've built a wall around me, never letting anybody inside and trying not to venture outside myself.
我在我自己周围筑起高墙，没有什么人能够入内，也尽量不放我自己出赴。
I've built a wall around me, never letting anybody inside and trying not to venture outside myself.
应用推荐