她像一只蝴蝶,每天在人前人后飞来飞去。
She's like a butterfly. She flits in and out of people's lives.
她戴着新帽子在人前走来走去。
她戴著新帽子在人前走来走去。
我有意训练自己在人前不要害羞。
I have purposely trained myself not to be shy in front of people.
很少在人前炫耀的人能够成就伟业。
Those who seldom show off before others are able to achieve greatness.
问题只是喜欢在人前哭,还是背人垂泪。
The only question like crying in front of people, or the people back tear.
我在人前夸说我认得你。
有些人喜欢独处,而你可能更喜欢在人前倾诉。
While some people prefer solitude, you may feel better in the presence of others.
我在人前容易紧张。
因此,我们才不敢肆无忌惮地在人前胡作非为。
他外向,形象也不错,不羞于在人前展示自己。
He is also good, extroversion, image not ashamed to show himself in front.
在人前不能说,背后给他讲道理,他会明白的。
Can not Say in front of people behind him to reason things out, he would understand.
在人前夸赞他们。
高中时我总是当壁花,我从来就不喜欢在人前跳舞。
I was always a wallflower in high school. I never liked to dance in front of people.
自尊让我在人前笑,可又是自尊让我在人后默默流泪。
The self-respect let me smile before person, can be a self-respect to make me after person silent to shed tears again.
我的一个缺点是我在人前不太善于表达自己,我需要对此不断改正。
One of my weakness is that I'm not good talking in front of people. I need to work on that.
人们对你男人印象的好坏在很大程度上取决于你在人前对他的所言所为。
The impression people get of your man will depend largely on what you say about him and how you act toward him in public.
每一个人在都希望自己在人前打扮光鲜一些,真所谓爱美之心人皆有之。
Everyone in the hope that their dress dressed in front of some true heart of the so-called beauty in everyone.
我曾今常常在想,在人前我有一个漂亮华丽的生活,但是事实上并不是这样的。
I used to think I had a nice flamboyant life ahead of me but maybe not.
若这苦难是为了考验我们,那么等我们摆出美好的见证在人前荣耀上帝时,苦难就会离开我们。
Or, if the affliction is sent for testing us, that our graces may glorify God, it will end when the LORD has made us bear witness to His praise.
他们在自己既定习惯和生活方式中太久了,习惯了掩饰感觉,习惯了伪装情绪,也习惯了在人前堆起笑脸。
汉子到了40岁,为了持续拉套上坡,家事国务世界事,事事硬扛,不敢叹息,怕在人前泄了底气。
A man came to 40 years old, in order to continue neck uphill housework state concern, everything is hard shoulder, dare not sigh, afraid in front of let out the bottom spirit.
Ryusei是其中一名英俊的哭泣男孩,他接受BBC采访时说:“日本人不习惯在人前哭泣。”
Ryusei, one of the handsome weeping boys, told the BBC: "Japanese are not used to crying in front of people."
你必须找到在人前表现的方法,尤其是在那些高层领导面前,你可以展示自己的优秀,使自己过目不忘。
You have to find ways to get in front of other people, particularly senior people, in a way that displays your good qualities and makes you memorable.
以往,我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点,因为我希望你接受的,是一个完整的我。
In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
我们对某些人只须望一眼便起戒惧之心,我们觉得他们在两方面都是阴森森的,在人后,他们惶惶终日,在人前,他们声势凶狠。
One can only look at some men to distrust them; for one feels that they are dark in both directions.
我们对某些人只须望一眼便起戒惧之心,我们觉得他们在两方面都是阴森森的,在人后,他们惶惶终日,在人前,他们声势凶狠。
One can only look at some men to distrust them; for one feels that they are dark in both directions.
应用推荐