该组织在信中要求法国在二月底前从阿富汗撤军，并威胁如果不从就将发动袭击。
In the letter, the group demanded the withdrawal of French troops from Afghanistan before the end of February, and threatened attacks if France refuses.
这名英格兰中场球员在十一月入选国家队时弄伤了肩膀，但他可能会在二月底复出。
The England midfielder injured his shoulder on international duty in November but may be able to return in late February.
在二月底，我们发布了第一个版本。如果没有RationalRapidDeveloper的话，我想可能会等到早秋至少是仲夏才能实现。
We released a first version at the end of February, and without Rational Rapid Developer, I think it would have been a mid-summer implementation, if not an early fall one.
红狼一般在一月底或者二月初繁殖后代。
在该网络的一连串问题中这是最新的一个，这个网络在今年二月底曾宕过几次，在三月份也遭遇过中断。
It's the latest in a string of problems for the network, which went down several times at the end of February and suffered outages throughout March.
朱利安尼希望可以在一月底到二月初在像佛罗里达、加利福尼亚和纽约这样较大的州的初选中取得一些胜利。
Giuliani hopes to score some victories in primaries in late January and early February in larger states like Florida, California and New York.
这张图是基于今年（2009）二月底时收集的数据，但是本文讨论的数据是在四月份时收集的。
The graph above was based on data collected at the end of February this year but the data discussed in this post was collected in April.
中国新年，也称为农历新年，是在一月底或二月初时世界各地人们欢庆的节日。这里是庆祝的方式。
Chinese New Year, also known as Lunar New Year, is celebrated throughout the world in late January or early February. Here's how to celebrate.
因此，由于盈缺循环，每年的开始总是在一月底和二月中之间。
Therefore, because of this cyclical dating, the beginning of the year can fall anywhere between late January and the middle of February.
在巴西，一年一度的狂欢节是一种特有的节日，也是最重要的民族庆典，于每年二月底至三月初举行。
The annual Carnival in Brazil is a unique festival. It is also the most important ethnic celebration. It comes between the end of February and the beginning of March every year.
春节，也称为中国人的新年，我们在每年的一月底和二月中旬之间欢度春节。
Ss: the Spring Festival, also called Chinese New Year, is between late January and the middle of February. .
今年的二月底又将去参加马来西亚的行为艺术节，我在吉隆坡会再次介绍当前活跃在中国艺术界的行为艺术家们。
Last year, I was introduced to Chinese Performance Artists in Soeul. And soon, I will participate in Malaysia's Performance Art Festival. At the same…
今年的二月底又将去参加马来西亚的行为艺术节，我在吉隆坡会再次介绍当前活跃在中国艺术界的行为艺术家们。
Last year, I was introduced to Chinese Performance Artists in Soeul. And soon, I will participate in Malaysia's Performance Art Festival. At the same…
应用推荐