在临床实践中验证和完善疗效评价结果。
To validate and improve therapeutic appraisal in clinical practice.
重点是在临床实践中的实际和有用的信息。
The emphasis is on practical and useful information for clinical practice.
目的探讨人性化护理在临床实践中的意义。
Objective To explore the significance of humanized nursing in clinical practice.
结论副冠状动脉在临床实践中具有实用意义。
Conclusion The accessory coronary artery showed significance in clinical practice.
基于此，我在临床实践中更倾向用含阿霉素的联合方案。
On this basis, my preference in clinical practice is the former combination.
音乐疗法是一门新兴的边缘学科，在临床实践中已有应用。
Music therapy is a newly rising frontier of science which has already been used in clinical practice.
在临床实践中，这些抑郁症的病因似乎比突然损失更常见。
In actual clinical practice, this cause of depression is seen more often than sudden loss.
您认为将AS负荷作为治疗靶点之一在临床实践中可行吗？
What do you think about using atherosclerotic burden as a treatment target in clinical practice?
目的：在临床实践中对垂体腺瘤进行分期，并以指导临床治疗。
Objective:To evaluate the importance of clinical staging of pituitary adenoma in guiding the clinical therapeutic regimen.
在临床实践中，他们经常一起使用，以治疗诸如结节性甲状腺肿与瘰。
In clinical practice, they are often used together to treat nodules such as goiter and scrofula.
在临床实践中，我们现有几个药物可以用于晚期NSCLC的治疗。
In a non-protocol setting, we now have several active agents which may be useful in the treatment of advanced NSCLC.
在临床实践中，为预防卒中，我们如何权衡抗凝治疗的疗效和安全性？
In clinical practice, how do we weight efficacy and safety of anticoagulation therapy for preventing stroke?
在临床实践中结合使用计算机和其它信息技术将无疑是未来的发展趋势。
The combination of computer and other information technologies in clinical practice is sure to be one of the major developments in the coming years.
在临床实践中我们已经认识到不能早期识别晚发1型糖尿病，尽早使用胰岛素治疗。
So we already know this but in clinical practice all too often, late onset type 1 patients are not identified early and given insulin treatment early.
这些数据支持了这个检测方法在临床实践中作为NASH无创生物标记物的潜在功效。
These data support the potential utility of this test in clinical practice as a noninvasive NASH biomarker.
结论：阳性沉降症广泛地可靠地出现于LSS病例中，表示其在临床实践中的可用性。
Conclusion. A positive sedimentation sign exclusively and reliably occurs in patients with LSS, suggesting its usefulness in clinical practice.
在临床实践中，除了皮下注射胰岛素之外，还有各种口服降糖药帮助患者控制血糖水平。
In clinical practice, there are several kinds of oral antidiabetic agents (OADs) helping patients regulate blood glucose level besides insulin.
办公室，实验室和放射性调查是有价值的工具，促进诊断，检查和监测程序在临床实践中。
Office, laboratory and radiological investigations are valuable tools that facilitate diagnosis, screening and monitoring processes in clinical practice.
通心络以它独特的络病学说、秘方特色和显著的临床疗效，在临床实践中作出了更大的贡献。
Tongxinluo has contributed greatly to clinical practice by its special luo disease theory, characters of secret recipe and obvious therapeutic effect.
在临床实践中，我们在所有严重程度的人格障碍中发现，患者有着非常高的智力或非常低的智力的。
In clinical practice, we find patients with very high intelligence and with very low intelligence at all levels of severity of personality disorders.
在临床实践中，医生通常只关注低密度脂蛋白水平，甚至高密度脂蛋白并没有被推荐为治疗的靶目标。
In clinical practice, doctors usually only focus on LDLc levels. Even HDLc is not recommended as a treatment target.
针对目前外科住院医师缺少实用统一的基本训练内容，提出并探讨五项基本训练在临床实践中的应用价值。
Considering the lack of practical and uniform basic contents for surgical resident training, the paper proposes five basic training strategies and discusses their role in training surgical residents.
目的：在临床实践中应用自制腰椎间盘突出症评估系统对患者进行病情程度评估以及预测术后的功能效应。
AIM: to prove the effects of self-made objective rating system for lumbar discectomy in evaluating the disease severity and predicting postoperative function of all the patients in clinical practice.
背景：在临床实践中异丙酚可以收缩脑血管，降低脑血流量，减少脑代谢耗氧量，从而达到降低颅压的目的。
BACKGROUND: in clinical, propofol can contract cerebral vessels, decrease cerebral blood flow, decrease brain metabolic oxygen consumption, which can decrease pressure in brain.
在两种情况下，医生往往在临床实践中暂停使用某些标准规范，从而重新认识日常生活中常见疾病的深度和广度。
"Clinical course" in both contexts constitutes a suspension of the norms to reassemble the depth and breadth of disease entangled in everyday life.
在研究中心进行的、固定剂量的伐地那非研究不能完全代表磷酸二酯酶(PDE) 5抑制剂在临床实践中的应用情况。
Since fixed-dose vardenafil clinical trails don t fully represent utilization of phosphodiesterase-5 (PDE5) inhibitor in general clinical practice.
下面就近年来牙周炎与冠心病相关性的流行病学研究进展，可能相关的发病机制以及在临床实践中对冠心病的预防作一综述。
The findings of epidemiological investigation on the association between periodontitis and cardiovascular disease, the potential bio-logical mechanism, and the recommending periodontal treatment f...
现在DPP - 4抑制剂给我们提供了一个新的选择机会，在临床实践中追求严格的血糖控制的同时不必要担心低血糖事件。
Now the DPP-4 inhibitors give us another chance as we can practice stricter glucose control without the fear of hypoglycemia.
对肠内营养(EN)的肠外肠内营养学会指南的目的是评估在不同的适应症的中文证据和服务为导向工具，在临床实践中不同的决定。
The aim of the ESPEN guidelines on enteral nutrition (en) is to evaluate the evidence on en in different indications and serve as orientation tools for distinct decisions in clinical practice.
对肠内营养(EN)的肠外肠内营养学会指南的目的是评估在不同的适应症的中文证据和服务为导向工具，在临床实践中不同的决定。
The aim of the ESPEN guidelines on enteral nutrition (en) is to evaluate the evidence on en in different indications and serve as orientation tools for distinct decisions in clinical practice.
应用推荐