我是我同学中最懂事的，但仍然在中学时代有许多困挠。
I was more mature than most of my peers and still had a lot of trouble going through middle school.
那时我才发现,在爱尔兰问路所用的英语和我们在中学时代学的差异相当大.
Only then did I realize the difference between the English in real scene and the English we had learnt in school.
在中学时代，可能有些准则约束你能做到多远：在衬衣下，在短裤外，等等。
Back in high school, you probably had rules for how far you'd go: under the shirt, over the pants, and so on.
骼我在中学时代就对艺术非常感兴趣，那时候，涂涂抹抹是我绘画的主要方式。
KKW: I have been interested in art since I was a high school student. At that time, painting was my primary material for drawing but what about now?
后来，在中学时代，我特别喜欢辛巴和娜娜的爱情戏码，觉得他们俩就是最完美的一对。
Later on, during my middle-school years, I liked the love story part a lot, and Simba and Nala were really a perfect couple in my heart.
KKW：骼我在中学时代就对艺术非常感兴趣，那时候，涂涂抹抹是我绘画的主要方式。
KKW: I have been interested in art since I was a high school student. At that time, painting was my primary material for drawing but what about now?
那时我重读了《奥德赛》，这本书我还是在中学时代头一次读的，记得是个回归故里的故事。
I reread the Odyssey at the time, which I had first read in school and remembered as the story of a homecoming.
在中学时代惟一跟我交往过的人是谢丽尔和她的哥哥戴尔，现在平安无事地隐藏在德克萨斯州的一个什么地方不肯见人。
The only people I went out with in high school were Cheryl and her older brother, Dale, who is now safely tucked away from the public eye somewhere in Texas.
在聚会中，她重遇了她中学时代的男友，这位男孩现在婚姻美满，并且邀请她认识他的小孩。
She met up with her 12th-grade boyfriend, who is happily married and wanted her to meet his kid.
有些同学在自己的生活中早已经习惯了被别人“管着”，习惯了中学时代那种相对老套的学习方式。
Some of the students in my own life have already accustomed to being "tube", accustomed to high school that relatively slick learning style.
有些同学在自己的生活中早已经习惯了被别人“管着”，习惯了中学时代那种相对老套的学习方式。
Some of the students in my own life have already accustomed to being "tube", accustomed to high school that relatively slick learning style.
应用推荐