生产率，这将在下文提到。
公共模型在下文中会进一步详述。
我将在下文中详细阐述这两个特点。
I will elaborate on both these points in the following paragraphs.
但也有许多其他种，在下文中讨论。
本发明的其它优点将在下文中予以讨论。
Other advantages of our invention will be discussed in the following.
在下文中，我们将称这些对象为数据对象。
We will refer to such objects as data objects in the rest of this article.
我们将在下文另一小节中讨论J2EE持久性。
全局缺省值的设置与算法将在下文中予以说明。
The Settings and algorithms around global default values are explained later.
您可以在下文配置CEI部分中创建此数据库。
You can create this database later in the section that configures CEI.
建立信任的特征是在下文探讨跨文化交际部分。
Features of building trust are explored below in the section of intercultural communication.
这些被收藏的程序也会出现在主界面，将在下文详述。
The user's favorite applications will also show up on the home screen, which we will examine later in this article.
运动补偿器120的操作将在下文中更加详细地描述。
The operation of the motion compensator 120 will be described in more detail below.
在创建部署管理器概要时可以创建表(将在下文阐述)。
You can create the tables when you create the deployment manager profile (explained later).
在下文中，我们在REST编程模型中使用这些新的术语。
In the remainder of this article, we use the new terms in the REST programming model.
您使用一个类属性(在下文中更详细地描述)来描述这种关系。
You use a class attribute, described in greater detail in the text that follows, to describe this relationship.
我们将在下文介绍，应用程序仅与缓存对话，缓存则与磁盘对话。
As will be discussed later, the application talks only to the cache, and the cache talks to the disk.
在下文中，我们将给出一个示例，为您展示如何设置消息流安全性。
In the following sections, an example shows you how to set up message flow security.
因而，我们应该期待在下文中得到更多关于各样属灵恩赐的解释。
Thus, we should expect more explanation on the spiritual blessings in the following text.
在下文的组件扫描部分，我们将呈现一个可供选择的非XML方法。
In the next section on component-scanning, a non-XML alternative will be presented.
那么，它又是如何成为本季最热剧集之一的呢？答案就在下文中。
So, how does such a show end up as one of the fall's biggest hits? Read on and find out.
正如你即将在下文中看到的，某些短语的起源简直令你难以置信。
As you will see on this list, some of them originate in places you simply wouldn't believe.
我们将PostGIS数据归类为矢量数据，其原因将在下文介绍。
For reasons you'll see later, we classify PostGIS data as vector data.
同时，在下文中您将看到，还有其他许多转换为jsp页面的重要原因。
And, as you'll see in the rest of this article, there are a number of important reasons to convert to JSP pages.
这是谐振子哈密顿算符最有用的形式，在下文中还会碰到这个表达式。
This is a most useful form of the harmonic oscillator Hamiltonian and it will be encountered in several subsequent developments.
有时，心脏体积或者厚度的变化与更加严重的疾病有关，在下文中会提及。
Sometimes, the change in size or thickness of the heart can be related to a more serious condition(s), such as those described below.
在下文中，我们将讨论对治理的这些观点，同时着重于令治理可运作的成功必要条件。
In what follows, we discuss these perspectives on governance while focusing on what it takes to make governance operational.
使用这种方法就会出现这样的情况：在下文中你会一遍又一遍地见到这个词。
What happens with this method is that you will see the word again and again.
应用程序实例和模板引入了参数、应用程序角色和成员身份概念，这将在下文介绍。
Application instances and templates introduce the concepts of Parameters, Application Roles, and Membership, which are described below.
我在下文将会论述，一个人在有生之年建立基金会，实际上是比在死后建立更为有利。
Indeed, as I argue below there are advantages from having foundations created while donors are alive rather than mainly after their death.
我在下文将会论述，一个人在有生之年建立基金会，实际上是比在死后建立更为有利。
Indeed, as I argue below there are advantages from having foundations created while donors are alive rather than mainly after their death.
应用推荐