说明中国活力的一个实例便是在上海每11秒钟就有一家新公司成立。
An illustration of China's dynamism is that a new company is formed in Shanghai every 11 seconds.
欧静是ofo在上海的经理。
我住在上海。我喜欢我这个新小区。
我住在上海。我喜欢我这个新小区。
我的叔叔和阿姨在上海工作。
很高兴在上海再次见到您。
我在上海期间承蒙您的照顾，非常感谢。
Thank you for all you have done for me during my stay in Shanghai.
我们在上海换乘火车。
我是在上海打的电话。
1999年元旦，我的小妹和我在上海外滩。
My sister and I were in the Bund of Shanghai on New Year's day in 1999.
去年夏天你在上海度假时参观过东方之珠吗？
Did you visit the Television Tower when you had your vacation in Shanghai last summer?
火腿是在上海买的。
我过去住在上海。
在上海，没有顶楼隔热或双层玻璃的建筑不断涌现。
Buildings in Shanghai continue to spring up without loft insulation or double glazing.
例如，许多公司赞助了1997年在上海举行的第八届全运会。
For example, many companies sponsored the 8th National Games held in Shanghai in 1997.
我记得我看过一个视频故事，讲的是在上海举行的“拥抱派对”。
I remember watching a video story about a "hugging party" that was held in Shanghai.
周游世界之后，布莱尔先生最后做了教师，在上海教中国学生英语。
After traveling around the world, Mr. Blair ended up teaching Chinese students English in Shanghai.
在上海环球金融中心（SWFC）顶部，彩灯围绕着梯形的开口舞动。
Fairy lights dance around the trapezoid opening at the top of the Shanghai World Financial Center (SWFC).
由于两家公司签署了一项合同，预计今年在上海移动通信的占有量将翻一番。
Mobile telecommunications possession is expected to double in Shanghai this year as a result of a contract signed between the two companies.
美国总统理查德·尼克松对中国进行正式访问，其间《中美联合公报》在上海发表。
The US President Richard Nixon paid an official visit to China, during which Sino-US joint communique was issued in Shanghai.
在上海，登记处的这对年轻夫妇告诉报社，他们决定尽快登记结婚，充分利用现行政策。
In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.
在上海的时候，我的老师李老师非常严格。
在上海的一些社区，有一种“共享冰箱”。
In Shanghai, there is a "shared fridge" in some communities.
在上海、浙江大部及江苏和安徽的南部地区，人们说吴语。
Wu is spoken in Shanghai, most of Zhejiang and the southern parts of Jiangsu and Anhui.
他在上海已经待了13年了。
这种咖啡豆目前在上海只有几家咖啡店出售。
The beans of this kind are sold in only a few coffee shops in Shanghai at present.
亨茨一家在上海已经两个小时了。
奥利维亚问她的秘书展览是否会在上海举行。
Olivia asked her secretary if the exhibition would be held in Shanghai．
早上7点，我们在上海火车站登上了最先进的复兴号列车。
At 7 am, we got on the state-of-the-art Fuxing Hao train at Shanghai Railway Station.
她的发现使她在在上海和中国其他地方的青年创新比赛上赢得了很多奖项。
The findings have won her many prizes in youth innovation competitions in Shanghai and elsewhere in China.
应用推荐