但肯定会在三周内发生。
泰姬破产了，她将在三周内搬进别人的车库公寓。
Taj was so broke that she was moving into someone's garage apartment in three weeks.
探险家在三周内完成了这次航行。
不过这些改变在三周内还看不出来。
75%的坐骨神经痛会在三周内不治而愈。
Sciatica resolves on its own in three weeks in 75% of cases.
老师命令我们所有的作业应该在三周内完成。
The teacher gave the order that all the homework be finished in three weeks.
你必须在三周内戒烟。
网上申请后材料是否必须在三周内到达研究生院？
Supporting documents should reach the University preferably within three weeks after submission of the on-line application.
将在三周内开学。
在三周内我们就会推出这个平台，并将它预联到SAP世界中。
In three weeks we're taking that platform and pre-connecting it to the SAP world.
然后他说我们可以等待，然而一个委员会在三周内想出了可接受的新的标准。
He then said it would wait while a committee came up with acceptable new criteria within three weeks.
他们很乐意立刻补给你，并会尽快处理你的请求，在三周内送达你的缺件。
We'll deal with your request as quickly as possible and your replacement parts should arrive within three weeks.
环法运动员必须在三周内攀山越岭完成赛程，无疑是专业比赛中相当艰难的项目。
The intense training that Tour de France athletes undergo to race in a three-week-long competition cycling up and down mountains is arguably among the toughest in professional sports.
为爱尔兰危机火上浇油的还有，欧洲最大的一家结算所在三周内第三次提高了交易爱尔兰债券的费用。
Adding to Ireland's woes, one of Europe's biggest clearing houses raised its charges for trading the country's bonds for the third time in as many weeks.
许多情况下，一个主管会在三周内‘决定’其员工的能力，并将他们归为‘有能力’或‘没能力’的中的一种。
In many cases, a supervisor "determines" the ability of a worker in about three weeks, labeling them as either "can do" or "can't do" workers.
我期中考试还表现不错，后来就松懈下来，现在我可得付出代价了：我得在三周内写出三篇论文，救救我吧！
I was doing fine until after midterms. Then I took it easy. Now I'm paying for it. I have three research papers to finish in three weeks. Help!
假如我们在三周内不能达成协议，微软将直接向雅虎股东提交收购计划，包括启动代理权争夺，改选雅虎董事会。
If we are in 3 cannot come to an agreement inside week, Microsoft will be referred to Yahoo partner directly buy a plan, include to start dealership contention, reelecting Yahoo board of directors.
惠普宣布惠特曼即将担任公司首席执行官之后，公司股票在三周内上涨了10%；但是，与8个多月前相比，仍然跌去了近50%。
In the three weeks since HP announced Whitman would become CEO, its stock has risen 10%. But it's still down nearly 50% in a little more than 8 months.
“我希望可以在三到四周内完全康复。”科威尔说。
"I hope that I'm about three or four weeks away from being fully fit," said Kewell.
“我希望可以在三到四周内完全康复。”科威尔说。
"I hope that I'm about three or four weeks away from being fully fit," said Kewell.
应用推荐