在一定时间内或解除机械装置的调整器。
在一定时间内你不能取款，但是银行会支付你利息。
You can't get your money out for a certain period of time, but while it is there, it earns you interest.
我永远不会解雇只因为它是在一定时间内产生的记录。
I would never dismiss a recording just because it was produced in a certain time period.
此外军事因素在一定时间内极大地影响了对关键技术创新的选择。
Moreover, in a long term, this kind of selection is also greatly affected by military elements.
当激活这个技能时，军团哨兵在一定时间内对伤害或击倒效果免疫。
When activated, the legionnaire becomes immune to damage or knockdown effects for a moderate time.
生产量，通过量，吞吐量如计算机程序在一定时间内的输出或成果。
Output or production, as of a computer program, over a period of time.
抗性稳定性检验表明，大蒜抗百草枯能力在一定时间内能够保持下去。
Stability test showed the ability of resistant paraquat could keep for a long time.
但是随着成员的增长，越来越多的要求让我们很难在一定时间内达到。
But as the Numbers grew and more and more requests were made it became increasingly difficult to meet them all within a reasonable time frame.
某些因素在一定时间内发生始料未及的变动称为国际贸易的风险事故。
Some factors change suddenly during certain period of time, which is called international trade risk accidents.
动画的一个基本定义是通过在一定时间内改变或移动图像而产生的幻觉。
A basic definition of animation is the illusion of motion, or change, created by changing an image over time.
如果无线发送装置在一定时间内收不到应答，就假定数据丢失，并且将重新发送数据。
If the transmitting radio doesn't receive the acknowledgment in a certain amount of time, it will assume that the data was lost, and it will resend it.
现在，我们要做的是记录，在一定时间内可能做出的动作，在图表中设计出来。
Now what we do is to record the number of those action potentials in some period of time, and plot them on the graph below.
他们发现，在一定时间内关闭空气流通可以最大程度上减少氮和有机化合物的含量。
They found that turning the air off for a set amount of time maximized nitrogen and organic compound removal.
说明：这是个用c#实现的字幕屏保软件，在一定时间内自动出现字幕实现屏保。
This subtitle is a C# screensaver software, subtitles appear automatically within a certain time to achieve screensavers.
骨明胶在一定时间内可以表现出澄清果汁的能力，然而它会给果汁带来一种鱼腥味。
Bone gelatin exhibited the ability to clarify fruit juices over a period of time. It however imparted a fishy odor in the juice.
结论：新西兰幼兔口腔粘膜上皮细胞可在体外进行培养，在一定时间内保持增殖能力。
Conclusion: the oral epithelium of young New Zealand rabbit can be cultured in vitro, maintaining the ability to proliferate in a certain period.
超时工作在很多情况下会让身体和精神都过分疲惫，把工作控制在一定时间内很重要。
Working for prolonged hours can cause physical and mental exhaustion in most cases. It is important to work for definite hours.
模型图片：图片显示挪威电讯iPhone使用者中最大社交网络在一定时间内的演化。
Model image: This diagram shows the evolution of the largest network of Telenor iPhone users over time.
学术交流成本就是指学术交流主体在一定时间内为进行学术交流活动所支付的全部费用。
Academic exchange cost refers to the total amount of cost incurred in the academic exchange unit during a specific period.
他们不能要求更强力的法律，他说，在一定时间内，当监狱过于拥挤的话联邦法院强制威胁释放犯人。
They can't push for even tougher laws, he says, at a time when prisons are so overcrowded that a federal court is threatening mandatory inmate releases.
如果发生这种情况，你的月度供款会较低，你可以在一定时间内用贬值的美元逐渐偿还掉本金。
If that happens, your monthly payments will be low and you'd get to repay the principal over time with devalued dollars.
在一定时间内磁化时间越长，吸收峰处吸光度增加越多，磁场强度越大对吸收曲线影响越显著。
The influence is more distinct on absorbance curve with the stronger magnetic field, and the absorbance at the crest more increases with the longer magnetized time.
你也可以让孩子试试在一定时间内争取跑到一定的距离，像一个月内跑够3英里，以此来激励他们。
To keep them motivated, you can have them try to run a specific distance over a period of time, like 3 miles in a month.
真实感实时绘制是在当前图形算法和硬件条件限制下提出的在一定时间内完成真实感绘制的技术。
Realistic real-time rendering is a technique which accomplishes realistic rendering in a definite period of time under the constraint of current hardware and graphic algorithms.
通过28年的音响领域的研究，如果要求在一定时间内的声音的稳定表现，热能起着非常重要的作用。
Over the last 28 years of research in the audio field, it has become obvious to us that heat plays a major role when we try to keep audio performance steady over time.
三维布局问题属于组合最优化问题和NP完全问题，在一定时间内求其精确全局最优解是相当困难的。
Three-dimensional component packing is a combinatorial optimization and NP-complete problem. It is difficult to find its exact global optimum.
目标是在一定时间内生成尽可能多的事务；这个JDBC基准非常类似OLTP的TPC - C标准。
The goal is to generate as many transactions as possible in a fixed amount of time; this JDBC benchmark closely resembles the TPC-C standard for OLTP.
目标是在一定时间内生成尽可能多的事务；这个JDBC基准非常类似OLTP的TPC - C标准。
The goal is to generate as many transactions as possible in a fixed amount of time; this JDBC benchmark closely resembles the TPC-C standard for OLTP.
应用推荐