生命的意义可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.
不过在系统崩溃之间的几个短暂瞬间里，我们窥见了未来——一个技术可以实现我们和同事、家人、朋友连接在一起的未来。
But for a few brief moments in between crashes, we glimpsed the future — a future where technology would connect us to our colleagues, our relatives, our friends.
不过在系统崩溃之间的几个短暂瞬间里，我们窥见了未来——一个技术可以实现我们和同事、家人、朋友连接在一起的未来。
Butt for a few brief moments in between crashes, we glimpsed the future — a future where technology would connect us to our colleagues, our relatives, our friends.
生命的意义在于可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
The moment of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.
生命的意义可以在一瞬间抓住-一个经常被我们忽略的短暂瞬间。
The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief itoften evades our perception.
尽管这个过程相当复杂，在译者的大脑中却只是一个短暂的瞬间，很难引起研究者的注意。
Although the process is rather complicated, it takes place in a transient moment in the mind of the translator and therefore fails to draw the attention of researchers.
尽管这个过程相当复杂，在译者的大脑中却只是一个短暂的瞬间，很难引起研究者的注意。
Although the process is rather complicated, it takes place in a transient moment in the mind of the translator and therefore fails to draw the attention of researchers.
应用推荐