圣诞饼干上有糖霜和糖屑，托盘上用红色和绿色写着“节日快乐”。
Christmas cookies with frosting and sprinkles, and "Happy Holidays" written in red and green across the tray itself.
小智：呃…我去拿点圣诞饼干！
现在他们正在销售圣诞音乐卡和圣诞饼干。
这是很特别的德国圣诞饼干，但现在不是圣诞节。
They're special German Christmas cookies, but it's not Christmas.
那边有圣诞饼干！
在圣诞早上打开礼物后，全家则会齐聚一堂快速的为圣诞午餐做准备，并且吃圣诞饼干。
After presents are opened on Christmas morning, preparations are quickly underway for the Christmas lunch where the whole family will gather and eat the Christmas Crackers.
不然，你们也可以一边享受优美的音乐和温暖的炉火，一边一起烘焙一些圣诞饼干或是其他的节日小点。
Or, you can bake Christmas cookies or other holiday treats together while listening to music and enjoying the fire.
很多圣诞饼干依旧大剂量地使用香辛料，我们一想到“地道的”圣诞口味就会想到肉桂、肉豆蔻和姜的味道。
Many Christmas cookies are still heavily spiced. We think of "traditional" Christmas flavors like cinnamon, nutmeg and ginger.
孩子们会准备好牛奶和饼干才上床睡觉，那是给圣诞老人和他的驯鹿享受。
Children leave out milk and cookies before they go to bed, for Santa and his reindeer to enjoy.
最重要的是，我喜欢家人相聚的时光—吃着圣诞节饼干，一起唱圣诞颂歌，相互八卦，开怀大笑。
Most of all, I love getting together with my family — eating Christmas cookies, singing Christmas carols together, gossiping and laughing at each other.
最重要的是，我喜欢家人相聚的时光—吃着圣诞节饼干，一起唱圣诞颂歌，相互八卦，开怀大笑。没什么比这更有趣了。
Most of all, I love getting together with my family — eating Christmas cookies, singing Christmas carols together, gossiping and laughing at each other. It's tremendous fun.
只不过一些蹩脚的秘圣诞老人啦，一大杯果酒啦，和一盒阿克唯饼干啦，他们就叫这是节日庆典了？
Some crappy Secret Santa thing, a bowl of punch, and a box of Archway cookies and they call it a holiday bash?
圣诞夜那天，圣诞长筒袜挂上墙，为圣诞老人准备好饼干牛奶，同样也不忘为鲁道夫准备一根胡萝卜。
On the eve of the big day, stockings are hung and cookies and milk are set out for Santa as well as a carrot for Rudolph.
和家里人做做其它事，比如唱圣诞颂歌，烤饼干，看电视。生活很美好，踢踢球也不错。
Do other things with family, such as caroling, baking, watching. It's a Wonderful Life, playing football outside.
和家里人做做其它事，比如唱圣诞颂歌，烤饼干，看电视。
Do other things with family, such as caroling, baking, watching.
把多余的现金存在饼模里或者饼干罐中，以备未来的花费，比如用来买圣诞礼物什么的，这在过去是很常见的，很多家庭都这么做。
In OLDEN days it was quite common for families to keep a store of spare cash in a cake tin or cookie jar to save for future expenditure, such as Christmas presents.
所以狗饼干事件最有可能发生在1988年圣诞节。
So the dog biscuit incident probably happened in December of 1988.
如果你把这些超可爱的甜点摆在你的饼干盘上，至少有些老鼠会在圣诞节前骚动起来。
At least some mice will be stirring before Christmas if you include these too-cute treats on your holiday cookie platter.
平安夜的时候，我们给圣诞老人留着牛奶和饼干，第二天早晨我们会发现它们不见了！
On Christmas Eve, we leave out milk and cookies for Santa, and in the morning we find they are gone!
有与圣诞节有关的许多食物，包括火鸡和饼干。其他常见的食物和饮料包括。
There are many foods associated with the holiday, including turkey and cookies. Other common foods and drink include.
柑橘类果皮无论是做蔓越莓酱还是圣诞小饼干都绝佳，更不要说醋和伏特加了，味儿倍棒。
Citrus rinds are excellent for every dish from cranberry sauce to Christmas cookies, not to mention excellent for infusing vinegars and vodkas.
对于吃饭，饭桌上的蜡烛和饼干装饰，所有的家庭聚集在一起，享受传统的圣诞晚餐。
For the dinner, the table is decorated with candles and crackers, all the family gather to enjoy with a traditional Christmas dinner.
我知道，牛奶和饼干，圣诞老人的最爱。
我知道，牛奶和饼干，圣诞老人的最爱。
应用推荐