首先给予迟到的圣诞问候!
在此向你致以圣诞问候与最美好的祝福!
这一奇迹般的景象使双方暂时休战,英德两军互相问候,交换小礼物,唱圣诞歌。
This miraculous scene occasioned the declaration of a truce followed by English and German troops greeting one another, exchanging small gifts and singing songs of Christmas.
现在许多人不在邮寄圣诞卡,而是通过电子邮件向朋友们表示问候。
Nowadays many people no longer send Christmas card. Instead, they express their greetings to their friends by email.
国王(爱德华八世)对他的臣民这样讲到:“今天有幸借助这种不可思议的现代科学,广播,在圣诞节向全体英联邦的子民们致以问候。”
“Through one of the marvels of modern science, I am enabled this Christmas Day to speak to all my people throughout the empire, ” the king said.
让我的思念变成一朵朵洁白的雪绒花,飘入你的心田,去感受我对你的问候与祝福!圣诞快乐!
Let my thoughts into pieces of white edelweiss, float into your heart, to feel my greetings and best wishes for you! Merry Christmas!
问候捎捎,祝福早早,快乐的圣诞多美好。
Take bring greetings, blessing, early how wonderful and happy Christmas.
祝福没变,关怀还在。送上问候,传递相思,圣诞快乐!好运滚滚来!
Blessing did not change, caring. Send you greetings, acacia, merry Christmas! Good luck rolling!
及时的圣诞节问候与狂欢,可以帮助我们忘掉冰冻与大雪带来的季节性痛苦。
The seasonable greetings and merrymaking of christmas help us to forget the seasonal miseries of frost and snow.
轻轻的祝福带着暖暖的问候,早已提前来到,祝你一切安好,圣诞节心情美妙!
Gently blessing with warm warm greetings, already arrived ahead of time, I wish you all well, Christmas mood beautiful!
这是特别的问候和最美好的祝愿太——愿圣诞快乐!新年给你!
Here are special greetings and the best of wishes, too - May Christmas and the coming year Bring happiness to you!
快乐圣诞!什么使圣诞快乐?不是那快乐的阳光,也不是鸟儿的啁啾;那是愉快的念头和幸福的笑容,是温馨慈爱的问候。
Merry Christmas! What makes a merry Christmas? Not that happy sunshine, not the chirping of the birds; It was pleasant thoughts and happy smiling face, is loving and regards.
走过冬至,过完圣诞,迎来年末,快到新年,祝福先送,问候依然。
Through the winter solstice, had finished Christmas, ushered in the end, coming New Year, the first to send blessings, greetings still.
现在许多人不再邮寄圣诞卡,而是通过电子邮件向朋友们表示问候。
In nowadays, many people no longer send Christmas CARDS, instead, they express their greetings to their friends by email.
问候语,祝福话,圣诞短信涌向你。
平安夜的祈祷;圣诞节的心愿;新年的祝福;寄托给满天的星斗,带给你我真挚的问候:朋友,开心!快乐!
On Christmas Eve to pray; Christmas wishes; New Year's blessing; to all over the sky stars, bring you my sincere greetings: friends, happy! Happy!
用“节日快乐”作为圣诞节期间的问候用语已有100多年的历史。
The greeting "Happy Holidays" has been in use as a Christmas greeting for more than 100 years.
一丝真情胜过千两黄金,一丝温暖能抵万里寒霜,一声问候送来温馨甜蜜,一条短信捎去我万般心意:圣诞快乐!
The truth is better than two hundred gold, balmy for Wan Lihan frost, a sent warm sweet greetings, a message sent to me all his heart: merry Christmas!
就要到圣诞节了,给远方的恋人和朋友一句问候,愿爱情海枯石烂,至死不渝,友谊天长地久,相伴一生!圣诞快乐!
Christmas day will be, a greeting to distant lovers and friends, and willing to love the seas run dry and the rocks crumble, loyalty, friendship everlasting, forever! Merry Christmas!
曼彻斯特城市大学主任斯蒂芬妮·波依戴尔解释说:“当时的圣诞卡片便宜又令人愉悦,互赠卡片相互问候在那时是一种风尚。”
As Stephanie Boydell, curator at Manchester Metropolitan University explains, the cards were "cheap and cheerful, leading to a real fad" of sending greetings in such a way.
向我深爱着的父母致以圣诞的问候。
为他们带去了节日的问候和圣诞的祝福,并与他们交流了工作和生活情况!
Brought their holiday greetings and Christmas wishes, as well as communicating the work and life with them!
再看单身汉回寓所的情景,他刚在温暖舒适的乡下住宅度过了欢快的圣诞节,那里到处是和悦的笑脸,亲切的问候,依依惜别的深情。
Then there is the bachelor's return to chambers, after a merry christmas holiday, spent in a cosy country-house, full of pretty faces, and kind welcomes and regrets.
平安夜的钟声已敲响,那悠扬的钟声是我想你的心声,圣诞树的彩灯已挂满,那闪烁的灯光是我想你的眼睛,真诚的问候我的朋友,圣诞节快乐! !
On Christmas Eve the bell had rung, the melodious bell is I miss you, Christmas tree lights have hung, that is, I think your eyes flickering lights, sincere greetings to my friends, merry Christmas!
工作忙了,联系少了,但节日问候不能少哟:圣诞快乐。
Work busy, contact less, but the festival greetings cannot little yo: merry Christmas.
把圣诞节的问候和最美好的祝福,送给始终思念着的你。
A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through.
圣诞、新年双喜临门之际,请接受我最诚挚的问候!
Please accept my sincerest felicitations to you upon the arrival of Christmas and the New Year.
圣诞、新年双喜临门之际,请接受我最诚挚的问候!
Please accept my sincerest felicitations to you upon the arrival of Christmas and the New Year.
应用推荐