在最近几周的时间内，全国的汽车制造厂商宣布了一系列的裁员，在继圣诞节期间强行让员工延长休假以后。
In recent weeks carmakers across the country have announced a series of job cuts after they forced employees to take extended Christmas holidays.
乔丹自有品牌的运动衫、T恤衫和帽子系列将于今年圣诞节上市。
Jordan's own-label collection of sweatshirts, T-shirts and caps will be available this Christmas.
今年，福克斯电影公司为旗下的《冰河世纪》系列电影重新装扮一番，推出《冰河世纪：猛犸象的圣诞节》，并于感恩节举行了首映礼。
This year, Fox has tied a bow around its "Ice Age" property for Ice Age: A Mammoth Christmas, which premiered on Thanksgiving.
产品品种繁多，有圣诞节、万圣节、情人节、复活节、数字、字母、动植物等系列。
We produce various series of cutter, including Christmas, Halloween, Valentine, Easter, Number, Letter, Animal and Plant, etc.
影片由艾米·斯马特和《救命下课铃》男演员马克-保罗·戈塞拉出演，是ABC（美国广播公司）家庭频道“25天圣诞节”活动的系列电影之一。该影片几乎可以说是比尔·默里主演的《偷天情缘》的假日版。
Amy Smart and "Saved By The Bell" actor Mark-Paul Gosselaar star in the ABC Family "25 Days of Christmas" movie, which is basically a holiday version of Bill Murray's "Groundhog Day.
但从2011年圣诞节开始，这家公司出现了一系列执行错误。
But by Christmas 2011 the company had started to make execution errors.
圣诞节也是系列产品庆祝。
《牧羊人》（米特福德系列#8）在这个圣诞节，阅读简•卡隆的米特福德，从她的英雄——神父蒂姆那里得到一些启发。
Shepherds Abiding (Mitford Series #8)Walk into Jan Karon's Mitford this Christmas and be inspired by her hero, Father Tim.
该片的制片人希望纳尼亚系列电影能创造《指环王》系列电影的辉煌。《指环王》系列电影曾在2001至2003年连续占据圣诞节的票房榜首。
The producers of the Narnia films will be hoping to emulate the success of the Lord of the Rings films which topped the Christmas box office between 2001 and 2003.
公司专业生产家居饰品，圣诞节、情人节、万圣节系列及宾馆、咖啡店、餐厅用烛系列和各类普通用烛等。
The company specializes in on Christmas Day , Valentine's Day , All Saints' Day the series and hotel , teahouse use candles etc. ordinarily with series of the candle and all kinds of.
麦克马纳曼也认为圣诞节将是本赛季的一个关键时期，并且认为霍奇森正面对一系列重要比赛，这些比赛给球队重大的压力。
McManaman feels Christmas is always a key period in the season and reckons Roy Hodgson's side have a run of fixtures that could well see them put pressure on the teams above.
麦克马纳曼也认为圣诞节将是本赛季的一个关键时期，并且认为霍奇森正面对一系列重要比赛，这些比赛给球队重大的压力。
McManaman feels Christmas is always a key period in the season and reckons Roy Hodgson's side have a run of fixtures that could well see them put pressure on the teams above.
应用推荐