行业分析师说，网上购物在今年零售业超过10亿美元的圣诞节销售中已成为主要力量。
Online shopping has become a major force in retailing this year with more than US$1 billion in Christmas season sales, industry analysts say.
你要在易趣网上花500美元给你孩子买个任天堂游戏机？一定是圣诞冲动了吧。
You're buying a Nintendo Wii off eBay for 500 dollars for your kid? Must be the Christmas buzz .
CasaDosFrescos超市在圣诞前夕将一个甜瓜以100美元高价卖给了一个愤怒的法国人。
The supermarket Casa Dos Frescos sold a melon for $100 shortly before Christmas to an irate Frenchman.
对自己的3个孩子, 巴菲特在每年圣诞节时给他们每人1万美元作为一年的花销--免征所得税收的最低限度。
With his own three kids, he gave them each $10,000 a year--the tax-deductible limit--at Christmas.
在圣诞节之际，一家超市以100美元的价格将一个甜瓜卖给了一位法国人。
A supermarket sold a melon for $100 to a Frenchman at Christmas.
每月只25美元的房租，但是母亲还是付不起，我们知道在圣诞节后的1月1日就会被扫地出门。
Rent was twenty-five dollars a month but Mum couldn't pay it and we knew we would be evicted right after Christmas on the first of January.
每月只25美元的房租，但是母亲还是付不起，我们知道在圣诞节后的1月1日就会被扫地出门。
Rent was twenty-five dollars a month, but Mum couldn't pay it, and we knew we would be evicted right after Christmas on the first of January.
临近圣诞节，我们获得了领取来自社会援助的一份25美元的圣诞救济金的资格。
Christmas was approaching and we were entitled to a twenty-five dollar Christmas fund for social services.
临近圣诞节，我们获得了领取来自社会援助的一份25美元的圣诞救济金的资格。
Christmas was approaching, and we were entitled to a twenty-five dollar Christmas fund for social services.
当一件1000美元的羊绒衫在圣诞节后标价500美元出售时，它将会拥有大量的购买者。
It depends on the price. A $1, 000 cashmere sweater will find a lot more takers when it’s marked down to $500 in a post-Christmas sale.
本周三，阿布达比酋长国（阿拉伯联合酋长国之一）的一家奢华酒店将一棵挂满珠宝、价值1100万美元的圣诞树布置于酒店大堂内，本年度的圣诞节开始在这片土地上刮起了奢华风。
Christmas came in extravagant fashion to the Muslim desert emirate of Abu Dhabi as a glitzy hotel unveiled a bejewelled Christmas tree valued at more than 11 million dollars on Wednesday.
英国的Asda是沃尔玛连锁公司(Wal-MartStoresInc.)旗下的企业，其出售圣诞节相关商品的减价让利幅度达到3亿美元。
Britain's Asda, a unit of Wal-Mart Stores Inc., cut around $300 million in prices on Christmas-related items.
每逢圣诞节，美国人平均会花九百美元买礼物。
The average American spends over US$900 on gifts each Christmas.
搞到一个阿拉斯加州位于北极的邮政地址，假装你是圣诞老人，每给孩子们寄邮一封信，他们的家长就得掏10美元？
Get a postal address at North Pole, Alaska, pretend you are Santa Claus and charge parents 10 bucks for every letter you send to their kids?
乔治：格蕾西，你给我解释一下这些圣诞节的帐单，这顶25美元的帽子你给谁了？
George: Gracie suppose you start explaining these christmas bills, who got this $25 hat?
圣诞购物季节的时候，我很喜欢网上购物！许多网站购物满50美元就提供包邮！很不错！
I do a lot of Holiday shopping online! A lot of websites offer free shipping for purchases over $50! Not bad!
如果有一个迷宫，里边有一百万美元，你认为谁会赢的这钱？复活节兔子、圣诞老人、勤奋的墨西哥人还是懒惰的墨西哥人？
If there was a maze with with a million dollars in the center who do you think would win: the Easter Bunny, Santa Claus, a smart Mexican, or dumb Mexican?
圣诞节只有一个星期了，我有五人离开了店只有三美元。
Christmas was just a week away and I had five people left to shop for and only three dollars.
信的最后，这个孩子还请求圣诞老人给他50美元的现金，并且告诉圣诞老人，“我会在爸爸家。” ”
Thee list ends with a request for $50 in cash and tells Santa "I'll be at my Dad's house. ""
信的最后，这个孩子还请求圣诞老人给他50美元的现金，并且告诉圣诞老人，“我会在爸爸家。” ”
Thee list ends with a request for $50 in cash and tells Santa "I'll be at my Dad's house. ""
应用推荐