位于波士顿的新英格兰收容所将为200名老兵提供圣诞晚餐。
The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.
我们不能在家里享用自己的圣诞晚餐了吗？
我虽然没能尝到家里的圣诞晚餐，但收获了更多的乐趣。
Although I didn't enjoy the Christmas dinner at home, I got much more pleasure.
对其他人来说，这是一顿他们永生难忘的特别的圣诞晚餐。
For others, it was an unusual Christmas dinner they would never forget.
我们双臂里塞满了火腿、面包和其他做出完美圣诞晚餐的必需品。
Our arms were filled with ham, bread and other essentials to make the perfect Christmas dinner.
当家人聚在一起吃圣诞晚餐时，有些人会坚持奶奶那一代的正式传统。
When families gather for Christmas dinner, some will stick to formal traditions dating back to Grandma's generation.
你们圣诞晚餐通常吃些什么？
他为圣诞晚餐取出了那套瓷器。
圣诞晚餐通常是由亲戚一起吃。
The Christmas dinner are usually eaten together by relatives.
在美国，圣诞晚餐准备特别的菜肴。
我们要到爷爷奶奶家里去参加一年一度的圣诞晚餐。
We had to go off to our grandparents' house for our annual Christmas dinner.
妈妈总是想要一个传统的小屋圣诞晚餐。
圣诞晚餐通常与亲戚一起。
The Christmas dinner are usually eaten together by relatives.
传统的圣诞晚餐吃圣诞日。
圣诞晚餐后，我们全都动手帮助清理房子。
After the Christmas dinner, we all pitched in to clean up the house.
没关系。一起在家做顿圣诞晚餐也挺温馨的。
Well, it doesn't matter. It is also nice to have Christmas dinner at home.
谈及圣诞晚餐，有多少种文化就有多少种大餐。
When it comes to Christmas dinner, there are almost as many varieties as there are cultures.
圣诞晚餐是主餐。
如果我要举办圣诞晚餐，我就会尽量提前做好大部分的准备工作。
If I'm hosting Christmas dinner I try and get as much of the work done ahead of time.
在西方人的眼里，没有烤火鸡就算不上是真正的圣诞晚餐。
For many foreigners, it is not a proper Christmas without turkey.
蜡烛：在寒冬时节给大家带来光明，还可调节圣诞晚餐的气氛。
Candles: Bringing light in the deep winter night candles are also essential for the atmosphere of Christmas dinner.
我记得我最初的目标之一是让他和我们一起吃圣诞晚餐，因为他从不和我们一起吃饭。
I remember one of my goals at the very beginning was to have Christmas dinner with him because he would not eat with us.
以往的传统就是，在圣诞晚餐之后，走进客厅，然后在电视机前打起瞌睡。
After Christmas dinner, it is traditional to go into the living room and snooze in front of the TV.
还好。退休之家装饰得非常好，我们吃了美味的圣诞晚餐。你们的晚餐如何？
Not too bad. The retirement home was decorated very nicely, and we had a delicious Christmas dinner. How did your dinner go?
二层上海厅豪华圣诞晚餐，歌舞晚会贵宾专席，精彩大抽奖，精美纪念品相送。
Super Deluxe Buffet at Shanghai Hall, VIP ticket to enjoy the evening performance at International Conference Centre, lucky draw as well as souvenir.
圣诞晚餐常以大虾冷盘作为开始，然后是火鸡搭配蔓越莓酱汁，最后甜点是圣诞布丁或蛋糕。
For Christmas dinner, prawn cocktail is eaten for starters, then Turkey and cranberry sauce and then for pudding we have Christmas pudding or Christmas cake.
对于吃饭，饭桌上的蜡烛和饼干装饰，所有的家庭聚集在一起，享受传统的圣诞晚餐。
For the dinner, the table is decorated with candles and crackers, all the family gather to enjoy with a traditional Christmas dinner.
Treader和我们共进圣诞晚餐，当他在我们朋友的柴火炉旁睡着时，我们明白圣诞老人做得非常对。
Treader went to Christmas dinner with us, and when he fell asleep beside our friends' woodstove, we knew Santa had done the right thing.
Treader和我们共进圣诞晚餐，当他在我们朋友的柴火炉旁睡着时，我们明白圣诞老人做得非常对。
Treader went to Christmas dinner with us, and when he fell asleep beside our friends' woodstove, we knew Santa had done the right thing.
应用推荐