“人们在圣诞节、复活节、洗礼、婚礼和葬礼这样特殊的时间去教堂。”ChristinaBerglund牧师说。
"People go at the special times—Christmas, Easter, and baptisms, weddings, funerals," notes the Reverend Christina Berglund.
作为一位未婚女性，凯特从未被邀请参加皇室圣诞节聚会，她的父母直到婚礼仪式前才会出现在皇后面前。
As an unmarried woman, Kate has never been invited to the family Christmas, and her parents won't be presented to the queen until the wedding reception.
然后他为茉莉安买了结婚礼物，为露丝和格特霞也买了适合圣诞节的较简单的礼物。
Next he bought Marian's wedding present, and simpler presents, suitable to Christmas, for Ruth and Gertrude.
有消息称，布拉德·皮特和安吉莉娜茱丽打算今年圣诞期间在南非举行婚礼。
Brad Pitt and Angelina Jolie are reportedly planning a Christmas wedding in South Africa.
汤姆和妮可于1990年圣诞平安夜秘密地举行了婚礼。
Tom Cruise and Nicole Kidman were married in a secret ceremony on Christmas Eve, 1990.
不赠送圣诞礼物、生日礼物和结婚礼物。
婚礼精品店：“圣诞节快乐。”
在波兰，一场婚礼，圣诞节，甚至是生日，都是用一场盛宴来庆祝的。
In Poland, a wedding, Christmas or even a birthday is celebrated with a great meal.
否则人们就会把圣诞礼物和结婚礼物并在一起送的，我可不要这样。
Otherwise people try to combine your wedding gift with your Christmas gift, and that is not gonna happen.
那年圣诞节期间，布拉德利有幸见证了他父母的婚礼。
Bradley was able to witness his parents' marriage at Christmastime that year.
传统的送出礼物的节日有：婚礼，生日，圣诞节，婴儿受洗日及周年纪念。
Traditional gift- giving times are: weddings, birthdays, Christmas, baby showers, and anniversaries.
我们经常在圣诞节、复活节和其他大的庆祝活动，如婚礼上见面。
We usually see each other for Christmas, Easter, and other big celebrations, like weddings.
当钟声响起，我就是你的…别想错了，不是婚礼上的钟声，是圣诞的钟声，而我是你欠给礼物的人！
When the bell rings, I should not even think about that... you are wrong, not wedding bells, Christmas bells, and I owe you a gift to the people!
但是并不仅仅只是在地震中才出现，在其他一些特殊的活动中，比如在婚礼上、小孩出生时，葬礼上、节日、圣诞节也都能看到他们。
But not just earthquakes will they appear... but other special events... such as a wedding, birth of a baby, funeral, holiday event such as Christmas.
一位消息人士日前告诉《国家询问者》杂志：“近日安吉丽娜向布拉德求婚，并想在圣诞节举行婚礼。”
A source told National Enquirer magazine: "Angelina proposed to Brad recently and suggested a Christmas wedding."
一位消息人士日前告诉《国家询问者》杂志：“近日安吉丽娜向布拉德求婚，并想在圣诞节举行婚礼。”
A source told National Enquirer magazine: "Angelina proposed to Brad recently and suggested a Christmas wedding."
应用推荐