这是有史以来最糟糕的圣诞夜。
一个圣诞夜，斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。
One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.
我们所做的和你之前提到的《圣诞夜惊魂》唯一真正的区别是橡皮泥。
The only real difference between what we do, and something like Nightmare Before Christmas that you mentioned before, is the plasticine.
12月24日雨下不停的圣诞夜。
到了圣诞夜的11点，病房内静悄悄的。
明天就是圣诞夜了你们要怎么办？
昨晚是圣诞夜，一个多彩的圣诞夜！
The last night is the Christmas Night, a splendid night of Christmas!
我们在圣诞夜互相交换礼物。
天晚了，但它仍然是圣诞夜。
非常有意思，那是我过得最快乐的圣诞夜。
今天是圣诞夜，那就写写新加坡的圣诞节。
Today is Christmas eve. So I would like to write about Christmas.
圣诞夜前夕，“大转盘”的老顾客们仍旧在那儿喝着咖啡。
On Christmas Eve the usual customers were drinking coffee in the Big Wheel.
我们珍爱彼此直到三年后一个凄惨的圣诞夜，一切都结束了。
We stayed in love for three years more, until a disastrous Christmas eve when everything ended.
由于是圣诞夜，电话很难接通，特别是国际长途？
As it was Christmas Eve, the line was quite hard to get through, especially an overseas call.
葡萄牙人们假装圣诞老人在圣诞夜给孩子们带来礼物。
Portugal People pretend that Father Christmas brings presents to children on Christmas Eve.
而在圣诞夜，许多人去餐馆、酒吧和俱乐部聚会到凌晨。
And on Christmas eve, many go out to the restaurants, bars, and clubs to party into the wee hours.
礼物是买来包好的，通常都是在圣诞夜摆放在圣诞树下的。
Presents are bought and wrapped, and traditionally placed under the Christmas tree on Christmas Eve.
2006年圣诞夜，Ruby的父母发现他们14个月大的宝宝不见了。
On Christmas eve of 2006, Ruby's parents discovered that their 14-month-old baby was missing.
圣诞前夜，各地的小孩子们会舒适安乐的偎在自己的床上听经典的小诗《圣诞夜》。
Children across the land on Christmas Eve will nestle all snug in their beds to hear the classic poem "the Night Before Christmas."
一些美国人在圣诞夜打开礼物。有的美国人则要等到圣诞节的早上才打开。
Some Americans open their gifts the night before Christmas. Others wait until Christmas morning.
平安夜我们去聚餐，圣诞夜我们去唱歌，狂欢夜我们去蹦迪。我要我们在一起！
We go to dinner on Christmas Eve, Christmas Eve we sing, carnival night we go to the disco dancing. I want we are together!
平安夜，我祝你平平安安；圣诞夜，我愿你幸福快乐；狂欢夜让我们一起狂欢！
On Christmas Eve, I wish you go in peace; On Christmas Eve, I wish you happiness; carnival night let's carnival!
为了不让任何孩子在圣诞夜失望，这对完美夫妻把圣诞老人和他的玩具装上了车。
Not wanting to disappoint any children on the eve of Christmas, the perfect couple loaded Santa and his toys into their vehicle.
为了不让任何孩子在圣诞夜失望，这对完美夫妻把圣诞老人和他的玩具装上了车。
Not wanting to disappoint any children on the eve of Christmas, the perfect couple loaded Santa and his toys into their vehicle.
应用推荐