商店也在十一月份甚至更早的时候就开始贩卖圣诞商品。
Shops begin selling Christmas items in November or even earlier!
这些新的巨轮中最大的要数艾玛.马士基号(the Emma Maersk),该船于去年首航时把满载玩具的集装箱从中国运往欧洲,这些玩具都是圣诞商品。
The mightiest of the new leviathans is the Emma Maersk, which started ferrying boxes of toys from China to Europe in time for Christmas last year.
对英国的小孩子们来说，圣诞节开始于十月份，那时他们开始写下给圣诞老人的想要的礼物的清单。商店也在十一月份甚至更早的时候就开始贩卖圣诞商品。
For English children, Christmas begins in October when most English children write their Christmas Lists to Father Christmas. Shops begin selling Christmas items in November or even earlier!
所有的商店都在为圣诞节储备商品。
《汽车总动员2》将会与变形金刚和蓝精灵的商品在圣诞必备玩具大战中竞争。
Cars 2 toys will compete with Transformers and Smurfs items as the must-have Christmas toys.
预计二月份消费者物价指数会降到2.7个百分点，圣诞节各种商品价格大跳水之后，有的商品比如玩具和家具在一月份的价格保持稳定。
The City had expected the CPI to fall to 2.7%, but the cost of games, toys and furniture held steady in January after heavy discounting in the run-up to Christmas.
圣诞节之后就是著名的一月大拍卖，商店中挤满了购买明年圣诞节商品的人。
After Christmas the shops are full of people buying things for next Christmas in the famous JANUARY SALES.
“有些人做这份工作是为了贴补圣诞礼物的支出。他们只会去特定的商家求职，如果应聘成功，他们就可以享受员工待遇，按超低的折扣价买到心仪的商品，”波伊尔说道。
"Some people are only there to make extra money to spend on holiday gifts, and they will apply only to places where they want to shop, so they qualify for those great employee discounts," Boyer says.
苹果公司的竞争对手，例如惠普、戴尔等公司，比以往提前一周开始了圣诞假期降价促销活动，某些商品的价格降幅高达50%。
Apple rivals like H-P and Dell offered discounts weeks earlier than usual this holiday season, dropping some prices by as much as 50%.
英国的Asda是沃尔玛连锁公司(Wal-MartStoresInc.)旗下的企业，其出售圣诞节相关商品的减价让利幅度达到3亿美元。
Britain's Asda, a unit of Wal-Mart Stores Inc., cut around $300 million in prices on Christmas-related items.
然而，喀麦隆的一小部分消费者表示他们不会花一毫一厘购买世界上任何的中国商品过圣诞节。
However, a fraction of Cameroonian consumers said they would not, for anything in the world, spend a dime on Chinese goods for Christmas.
多数的商店老板在买进圣诞节商品。
直到几天前，交易者们还在抱怨可怜的销售额，担心季节性的圣诞节商品砸在自己手里卖不出去。
Until a few days ago, traders grumbled about poor sales, fearing they may end up with piles of unsold stocks of the seasonal Christmas goods.
这些商品包括圣诞树、鲜花、蜡烛、火鸡和玩具。
Amongthe goods are Christmas trees, flowers, candles, turkeys and toys.
义乌的工人们从今年夏天就开始制作圣诞节商品了。
Workers in Yiwu set out to make Christmas products early in the summer.
义乌一整年都在售卖圣诞老人主题商品和LED驯鹿，使得这里的人们好像每天都在庆祝圣诞节一样。
Santa Claus-themed items and LED reindeer are sold in Yiwu through the year, making it seems that people here celebrate Christmas every day.
俄罗斯各地的商店都已准备好销售今年圣诞节最热门的商品——普京2017年官方日历。
Shops all over Russia are preparing themselves for the hottest consumer item this Christmas - the official Vladimir Putin 2017 calendar.
丹麦人对不合意的圣诞礼物，可去商店兑换价格相似的其它商品。
Danish people are not desired Christmas gift, dollar stores to be similar to the price of other goods.
黑色星期五这一天也流行购买圣诞礼物，很多商店都有特别优惠，有些商品会打折，比如玩具。
Shopping for Christmas presents is also popular on Black Friday. Many stores have special offers and lower their prices on some goods, such as toys.
尽管存在持续不断的争论，但中国商品品已经很明确成了喀麦隆圣诞节许多人愿望清单中的一部分。
Despite the ongoing debate, Chinese products have clearly topped the wish lists for many this Christmas in Cameroon.
我们得准备好那商品以备圣诞节销售旺季。
We have to have the merchandise ready for the Christmas sale blitz.
他们说，红衣白胡子圣诞老人形象，其实本是可口可乐公司创造的商品推销员。
As they say, the image of white bearded and red suited Santa Clausee is originally designed by Coco Cola Company for its salesmen.
我们得准备好那商品以备圣诞节销售旺季。
We had to had the merchandise ready for the christmas sale blitz.
义乌的工人们从今年夏天就开始制作圣诞节商品了。
Workers sin Yiwu set out to make Christmas products early in the summer.
圣诞节之后就是著名的一月大拍卖，商店中挤满了购买明年圣诞节商品的人。
After Christmas the shops are full with people buying things for next Christmas in the famous JANUARY SALES.
圣诞节之后就是著名的一月大拍卖，商店中挤满了购买明年圣诞节商品的人。
After Christmas the shops are full with people buying things for next Christmas in the famous JANUARY SALES.
应用推荐