前几天，他们抓到一个奇怪的人，他用着的名字叫圣日尔曼伯爵。
the other day they seized an odd man, who goes by the name of Count St. Germain.
他曲折的职业生涯中，曾经效力皇马、回到巴黎圣日尔曼，加盟利物浦、曼城、费内巴赫竞技和博尔顿。
A meandering career took him to Real Madrid, back to PSG, Liverpool, Manchester City, Fenerbache and Bolton.
另外还有报道，目前正在雷恩效力的法国预备队球员吉米·布利安德也已经同意于本夏加盟巴黎圣日尔曼。
It has also been reported that France reserve Jimmy Briand, currently playing for Rennes, has also agreed a summer move to PSG.
门将：库佩(里昂)，郎德罗(巴黎圣日尔曼)，弗雷(佛罗伦萨)，SteveMandanda(马赛)。
Goalkeepers: Gregory Coupet (Lyon), Mickael Landreau (Paris Saint-Germain), Sebastien Frey (Fiorentina), Steve Mandanda (Marseille).
“足球运动员就像是汽车，他们的条件也在一年一年的变化”他说，“此刻他让我想起了当他2003年在巴黎圣日尔曼的时候。”
"Footballers are like cars, their condition changes year on year, " he said. "At the moment he reminds me of when he was at Paris Saint-Germain in 2003.
巴黎圣日尔曼在经历了一个极其失望的赛季后，正在优先寻找能够补充他们防线的人员，所以马克莱莱的位置其实也不是他们最优先考虑的。
PSG, who had an extremely disappointing season, are looking first and foremost to shore up their defence, so Makelele's position is not their main priority.
圣日尔曼区就像巴黎的大多数地区一样，已被旅游观光的人和阔绰的有钱人给占据了。那些思想家们，不仅人散四方，精神上也分崩离析了。
The st Germain district, like much of Paris, has been taken over by tourists and the well-heeled bourgeois, the thinkers are now scattered, both geographically and intellectually.
我很高兴教练能这样说我，但我还有很长的路要走，还有很多地方需要改进，罗纳尔迪尼奥一直是我的偶像，从巴黎圣日尔曼到巴西我直饶有兴趣的关注着他。
"I am happy that my Coach said that, but I still have a long way to go and need to improve in many areas, " he said.
而且近些年，陆续又有几个人出来声称他们就是圣·日尔曼。
In recent years severalpeople have claimed to be the Count of St. Germain。
树对古代日尔曼部落有着特殊的意义，在历史记录中作为神迹和圣物出现。
Trees held special significance for the ancient Germanic tribes, appearing throughout historic accounts as sacred symbols and objects.
树对古代日尔曼部落有着特殊的意义，在历史记录中作为神迹和圣物出现。
Trees held special significance for the ancient Germanic tribes, appearing throughout historic accounts as sacred symbols and objects.
应用推荐