他是家中第一个上大学的孩子，用了十个月从新泽西的圣彼得学院毕业，主修商务管理，辅修犯罪学专业。
The first in his family to go to college, in ten months he would graduate from St. Peter's College in New Jersey, with a major in business management and a minor in criminal justice.
在俄罗斯则是另一番景象；在那里，圣彼得堡科学院在为最高法院举办烟花表演上发挥了关键作用。
It was a different story in Russia, where the St. Petersburg Academy of Science played a key role in creating fireworks displays for the court.
是不是那所学校后来成了圣彼得堡芭蕾舞学院？我想，那是一所非常有名的学校。
FW : Didn't that school go on to become the St. Petersburg Ballet School? Very famous, I think.
后来，我转行进入学术领域、在圣彼得堡大学管理学院工作，把Magnit作为供应链管理课程的研究案例。
Later, when I had switched to an academic career at st Petersburg GSOM, I used Magnit as a case study in my classes on supply chain management.
在圣彼得堡理工学院成立于1899年的最大和最先进的工程教育学院在俄罗斯。
The Saint-Petersburg Polytechnic Institute was founded in 1899 as the largest and most advanced engineering educational institute in Russia.
最后，在1862年，他被圣彼得堡的音乐学院录取了，该学院是由安东·鲁宾斯坦刚建立起来的。
Finally, in 1862, he enrolled at the new St. Petersburg Conservatory of Music established by Anton Rubenstein.
就读于圣彼得堡文法学院，1906年毕业。
2004年两次赴俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院、穆希娜工艺美术学院学术访问并展出作品。
In 2001 and 2004, Professor Shi visited two Russian arts institutes, Repin Academy of Fine Arts, St.
文章对圣彼得堡音乐学院钢琴专业的课程设置、教学安排和专业考试进行了较为客观的、全面的介绍，并分析了其教学特征。
The article introduced the piano course of the St. Petersburg Music Institute, as well as its teaching arrangement and examination, analyzed the features of piano teaching too.
埃索诺夫·蒂尔克曼1953生于乌兹·别克，毕业于圣彼得堡艺术学院，画家。
Esonov Turkman was born in Uzbekistan in 1953, graduated from Saint Petersburg Art Institute, painter.
航海学院的学院们在俄罗斯巡洋舰改造的博物馆上参加宣誓典礼，圣彼得堡，俄罗斯。
Cadets at a nautical school took their oaths aboard the Russian cruiser ship the Aurora, now a museum, in St. Petersburg Friday.
18岁，对于步入立志考入圣彼得堡皇家美术学院的他来讲，更是一个新的转折点。
He determined to enter the Royal College of Art, St. Petersburg at 18, which was a new turning point for him.
她曾在俄罗斯圣彼得堡音乐学院任客座教授、演出和讲授大师班，并在中国举行过20余次的独奏会和大师班。
Petersburg Conservatory in Russia, performing and conducting master classes and has been in the People's Republic of China more than 20 times for recitals and master classes.
她曾在俄罗斯圣彼得堡音乐学院任客座教授、演出和讲授大师班，并在中国举行过20余次的独奏会和大师班。
Petersburg Conservatory in Russia, performing and conducting master classes and has been in the People's Republic of China more than 20 times for recitals and master classes.
应用推荐