我们今天所要讲述的故事是有关航运、探险、海盗侵扰及战争，这是一个古老的军事基地的故事----卡斯特罗.德.圣马科斯堡 (以下简称圣马科斯堡)，该城堡建于美国最早的欧洲永久殖民地----圣奥古斯丁，它位于美国南部的佛罗里达州。
It is the story of an old military base, the Castillo de San Marcos. It was built in the oldest permanent European settlement in the United States -- Saint Augustine, in the southern state of Florida.
“通常来说，黑胡子并不是虚有其表。”PatCroce说，他是佛罗里达州圣奥古斯丁海盗&宝藏博物馆的所有者。
Often, Blackbeard would simply let his reputation precede him, said Pat Croce, owner of the St. Augustine Pirate & Treasure Museum in Florida.
“通常来说，黑胡子并不是虚有其表。”PatCroce说，他是佛罗里达州圣奥古斯丁海盗&宝藏博物馆的所有者。
Often, Blackbeard would simply let his reputation precede him, said Pat Croce, owner of the St. Augustine Pirate &Treasure Museum in Florida.
佛罗里达州的圣奥古斯丁是美国最古老的城市。 其黄金海岸沿着大西洋延绵四十英里之长，轻柔地斜滑至那湛蓝而慵懒的拍岸浪花中。
THE golden beaches at St Augustine in Florida, America’s oldest city, stretch for 40 miles along the Atlantic, sloping gently into the blue, lazy surf.
美国佛罗里达州圣奥古斯丁的非营利机构“穿山甲保护区”内，一只小鳞片白腹穿山甲正在搭妈妈的“顺风车”。
A baby African white-bellied tree pangolin hitches a ride on its mother at Pangolin Conservation, a nonprofit organization in St. Augustine, Florida.
佛罗里达州的圣奥古斯丁是美国最古老的城市。其黄金海岸沿着大西洋延绵四十英里之长，轻柔地斜滑至那湛蓝而慵懒的拍岸浪花中。
THE golden beaches at St Augustine in Florida, America's oldest city, stretch for 40 miles along the Atlantic, sloping gently into the blue, lazy surf.
佛罗里达州的圣奥古斯丁是美国最古老的城市。其黄金海岸沿着大西洋延绵四十英里之长，轻柔地斜滑至那湛蓝而慵懒的拍岸浪花中。
THE golden beaches at St Augustine in Florida, America's oldest city, stretch for 40 miles along the Atlantic, sloping gently into the blue, lazy surf.
应用推荐