在辊子下方设有刮土板，以消除附在辊子表面的黏土。
Scrapers are installed under the rolls for cleaning the roll surfaces.
提出了肋柱、肋梁和挡土板的计算单元划分以及计算模型的确定方法。
The calculating elements and the calculating model of rib-column, rib-beam and retaining plate of the supporting structure are proposed in this paper.
由于地下水位高，造成地下水对渠道混凝土板的渗透破坏、冻胀破坏、硫酸盐侵蚀破坏和膨胀土膨胀破坏。
The high level underground water causes damages on the concrete board of the canal such as seep, freezing, sulfate erosion and swelling by swelled ground.
以株六复线桩板墙凹槽型挡土板为例，阐述了翻转模板的设计、制造情况，并对模板的经济技术作了详细分析。
For the example of sheet pile wall fillistered retaining plank, the paper discussed the design, manufacturing of turnover forms, also analysed for the economical technology of forms.
一种自动多功能深松犁属于农业机械，由架体总成、犁柱总成、铧片、分土板总成、导向架总成和加强拉杆总成组成。
Subsoiling ploughAn automatic agricultural machinery with various functions. Made up of frame, pole, plough share, soil separating board, leading bogie and strengthening tie bar.
表面上的小瑕疵只要刮平就可以轻易修复。再用一块塑料板把补土涂抹均匀。
Minor surface flaws are easily fixed with a skim of filler. Apply the filler smoothly with a plastic spreader.
给出了密肋壁板结构与地基土相互作用的受力特性及筏板应力分布规律、基底土反力的分布规律和地基的沉降规律。
Then summarizes the mechanics characteristic of MRS and foundation soil and the distribution of raft stress and the foundation settlement laws.
大量桩筏基础下存在较厚的饱和软弱下卧层，其变形和内力的研究不仅涉及到筏板、桩和土三者之间的相互作用，而且还跟时间有很大的关系。
Research for the deformation and internal forces of piled raft foundation on a thick soft substratum are concerned with not only the interaction between pile, raft and soils but the also the time.
文中隧道衬砌、路面板和竖向支撑用板单元模拟，土与隧道的共同作用用土弹簧模拟。
Plate element is used to simulate tunnel lining, road slab and vertical brace, and spring element simulate the interaction between soil and tunnel.
本文用有限单元法按平面形变情况分析了五座锚定板挡土结构，发现分析结果与现场实测数据相当接近。
Five of these anchor slab structures were analyzed by finite element method in plane strain case, and the results of analysis are fairly close to the data obtained from field observations.
分析了大量现有的共同作用理论，分别整理了上部结构、筏板与桩土的分析模式。
The theories of interaction are summarized and analytical models of raft, pile-soil and superstructure are settled respectively.
基于作者提出的饱和土弹性波动方程，研究了饱和地基上含刚核弹性圆板在竖向集中谐和力作用下的振动特性。
A study of the vertical vibration of a flexible plate with rigid core resting on saturated ground is presented in this paper.
在施工中采用了钢管桩、高压防渗板墙、槽内降水、槽外注水回灌，外加复合土钉墙支护措施，保证了基坑开挖。
In construction, supporting measures such as steel pipe pile, high-pressure impervious board wall were adopted, ensuring the excavation of base pits.
然后她把自己倒吊在天花板土，过了一会儿，老板走来进来。
She then hangs upside down from the ceiling. After a while, the boss comes in.
研究目的：本文研究路肩(堤)式预应力锚索桩板墙柔性支挡结构的土压力分布规律。
Research purposes: This paper researches the distribution mode of the earth pressure on a cable anchor tied-back pile-slab wall flexible retaining structure on an embankment's shoulder or slope.
基于饱和土弹性波动方程，研究了饱和地基上含刚核弹性圆板在摇摆谐和力矩作用下的振动特性。
The rocking vibration of a flexible circular plate with rigid core resting on saturated ground is studied.
根据瑞利波测试方法与工作原理，对填料为天然砂砾的土基进行了现场测试并对比了传统的承载板法，建立两种方法所测土基模量之间的关系，提出了一些结论。
According to the principium and test method of RayleighWave, contrast carrying-board in locale(natural gravel) , found the regress equation between two modulus of subgraded and draw a conclusion.
锚定板挡土结构是一种用于填土的轻型挡土建筑物。它由挡土墙面，钢拉杆和埋置于填土中的锚定板组成。
The anchor slab structure is a type of retaining wall which consists of prefabricated face panels, tie-bars and anchor slabs embedded in earth fill.
无纺布滤膜和塑料芯板的质量与性能，对排水板在软基加固工程中能否发挥其加速软土固结排水的功能至关重要。
The quality and performances of non-woven fabric and plastic core board place an important role in speeding up the consolidation of soft soil foundation.
针对车箱装载砂土和黏土，研究了作用于车箱各板的土压力分布特性。
The distribution of soil pressure acting on each plate of cargo body was analyzed when cargo body was loaded sand and clay.
统计表明该浅层软土含水量高、原位十字板剪切强度和有效上覆应力的比值约为0．2-0．4。
The statistical results show that the clays have high water contents, and the ratio of their vane test strength vs. the effective overburden pressure ranges from 0.2 to 0.4.
陶板的名称源自意大利语，意为“烧过的土”。
The name of terra-cotta is originated from Italy which means "burned soil".
待位移传感器和土压力计读数稳定后，采用自上而下摘板的措施模拟桩前土开挖的施工过程。
In order to simulate the excavation process of soil in front of piles, the boards are taken down from top to bottom after the readings of displacement sensors and soil pressure cells are stable.
待位移传感器和土压力计读数稳定后，采用自上而下摘板的措施模拟桩前土开挖的施工过程。
In order to simulate the excavation process of soil in front of piles, the boards are taken down from top to bottom after the readings of displacement sensors and soil pressure cells are stable.
应用推荐