这将加重数以百万计土尔其人的反美情绪。
This may intensify anti-American feelings among millions of Turks.
土尔其电器，电子自动化，安全及电信展览会。
Exhibition for Electrics, Electronics, Automation, Security and Telecommunications.
库米斯是苏联和土尔其从酸的个发酵的母马乳制作的。
土尔其和美国的关系本来就让人捏一把汗，现在更是面临新的危机。
TURKEY'S fraught relationship with America is heading into a new crisis.
这一工程连接中欧盛产天然气的里海地区，经过土尔其和巴尔干半岛。
This would connect the gas-rich Caspian region with central Europe, via Turkey and the Balkans.
库普喜欢把他的论据基于其所参与的土尔其“实验”之上。
Copp likes to base his evidence on the Turkish "experiment" that he was involved with.
有12个项目是在发达国家，剩下3个是连接西欧与俄罗斯和土尔其的能源输送管线。
A dozen are in the rich countries, and three others are energy pipelines that will link Western Europe with Russia and Turkey.
可是无意中冒犯的人又会被拖到厨房里罚洗菜一辈子，这又是土尔其禁军式做法。
Random offenders would be hauled off to the kitchen to spend a lifetime washing dishes, Janissary style.
并成功出口到东南亚、美国、土尔其、新加坡等国家在广大用户中享有良好的信誉。
By now it has successfully exported its products to Southeast Asia America Turkey and Singapore etc and enjoys high reputation among customers.
已知的最早的硬币是在吕底亚制造的，吕底亚是一个位于现在的土尔其的一个小国家。
The earliest known COINS were made in Lydia, a little country in what is now Turkey.
并成功出口到东南亚、美国、土尔其、新加坡等国家，在广大用户中享有良好的信誉。
By now, it has successfully exported its products to Southeast Asia, America, Turkey and Singapore etc and enjoys high reputation among customers.
据称，今年四月土尔其警方将一群难民推下河，命令他们游回伊拉克，结果造成四人死亡。
In April four people drowned after Turkish police allegedly pushed a group of refugees into a river and made them swim back towards Iraq.
产品销往全国各地及美国、英国、爱尔兰、德国、土尔其、叙利亚、印度、巴基斯坦、新加坡等国家和地区。
Our products are sold to every place throughout our country, and America, England, Ireland, Germany, Turkey, Syria, India, Pakistan, Singapore, etc.
这项功能暂支持十种语言分别是：英语，法语，意大利语，德语，西班牙语，荷兰语，巴西葡萄牙语，波兰语，俄语，土尔其语以及加泰隆语。
The function is currently available in 10 languages: English, French, Italian, German, Spanish, Dutch, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Turkish, and Catalan.
这项功能暂支持十种语言分别是：英语，法语，意大利语，德语，西班牙语，荷兰语，巴西葡萄牙语，波兰语，俄语，土尔其语以及加泰隆语。
The function is currently available in 10 languages: English, French, Italian, German, Spanish, Dutch, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Turkish, and Catalan.
应用推荐