当我们分析某个地区内的土壤多样性时，我们是在测量土壤属性的可变性，以及在某个特定地区有多少不同的土壤类型。
When we analyze pedodiversity within an area, we are measuring how much variability there is in soil properties and how many different types of soil there are in a particular area.
建立土壤属性预测系统。
采用数据库技术建立了样区土壤属性数据库。
The soil attribute database system was built with database technology.
土壤属性不仅影响农、林、牧、渔业生产的产量和质量，而且在很大程度上制约着土壤资源的利用方式。
The nature of soil not only affects the output and quality in the production of agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, but also restrains the utilization mode of soil resources.
本系统首先将土壤普查数据以数据库的形式加以保存，分别建立了土壤属性数据库、行政编码库和配方施肥参数库三个数据库。
The data were classified, transformed and saved in the form of database. Soil attribute database, administrative code database and parameter database for prescription fertilization were set up.
在基于GIS的土壤资源管理信息系统中，最基本的操作是对地图的操作、属性数据的查询和统计以及空间数据的查询。
In the soil resource management information system based on GIS, the most basic operations are the operation of map, the attribute data inquiry and statistics and spatial data inquiry as well.
本文介绍SOTER项目是利用目前已有的信息技术，建立一个包含数字化的地图单元和它们属性数据的世界土壤和土地数据库。
SOTER Project utilizes information technology to develop a world soil and terrain database, containing digitized map units and attribute data in a rational database management system.
如果能够从源头上解决其深层次的内在矛盾，就可以多创造出有深度的作品，以其深广的文化属性，在绵延流长的城市文明的土壤上扎下根脉。
If the inner contradiction could be resolved, more good public arts with deep and wide cultural attributes could be created, enrooting themselves into the soil of the cities'culture.
SOTER属性数据库包括图斑信息表、景观环境数据表、典型单个土体数据表和土壤发生层数据表。
The SOTER attribute database consisted of four parts; the map delineation information table, the landscape environment table, the typical pedon table and soil horizon table.
土壤特性的空间变异性是土壤重要的属性之一，其变异来源包括系统变异和随机变异两种。
Soil characteristics spatial variability is one of the important attributes of soil, and its sources of variation includes random variation and system variation.
这种属性称为土壤特性的空间分异性。
This kind of attribute is called the spatial heterogeneity of soil character.
这样的属性分类，还有利于野外识别土壤和确定其改良的难易程度，使调查成果发挥实效。
This classification has also been proved advantageous not only to discriminate the soils from the data of field survey or remote sensing, but also to determine the possibility of soil improvement.
这样的属性分类，还有利于野外识别土壤和确定其改良的难易程度，使调查成果发挥实效。
This classification has also been proved advantageous not only to discriminate the soils from the data of field survey or remote sensing, but also to determine the possibility of soil improvement.
应用推荐