草地沙化是一个植被、土壤与环境全面退化的过程。
Grassland desertification is also a process of comprehensive degradation of vegetation, soil and environment.
土壤与环境问题是现今国际土壤学界共同关心的重大问题。
Soil and environmental problems are grave problems which are concerned by the international soil science circles nowadays.
根据我国的具体情况，提出了在我国开展土壤与环境问题研究的重点课题。
According to the concrete conditions of China, this paper puts forward the key research items of soil and environmental problems in the country.
从黄土-古土壤中提取影响环境变化的因子并对未来全球变化的预测是目前古土壤与环境变化研究中的热点。
The focus issue of pole-climatic and paleosol study is to extract factor which affects environment change from loess- paleosol.
黄益宗，冯宗炜，张福珠。硝化抑制剂硝基吡啶在农业和环境保护中的应用[J]。土壤与环境，2001，10（4）：323-326。
Huang Y Z, Feng Z W, Zhang F Z. Application of nitrapyrin in agriculture and environmental protection[J]. Soil & Environment, 2001,10(4):323-326.
许多建筑物长出斑驳的苔藓，雨水磨平了它们的棱角。这些建筑物大都就地取材，由本地岩石建造而成，与周围环境浑然一体，仿佛是从土壤中自然长出的。
Many of these structures, lichen-patched and rain-smoothed and built from local rock, match their surroundings so well they seem to have grown up organically from the soil.
土壤侵蚀与非点源污染是两大重要的环境问题。
Soil erosion and non point source pollution are two serious environmental issues.
有机肥与化肥配合施用，土壤有机质呈增加趋势，有利于土壤物理环境的改善。
Mixing application of organic and inorganic fertilizer is favorable to increase amount of soil organic matter and to improve soil physical environment.
有机建筑的强度和轻盈就像蜘蛛编制的丝网，以当地的人文环境从阳光，土壤中生长出来，与大地结为夫妇。
Organic buildings are the strength and lightness of the spiders' spinning, buildings qualified by light, bred by native character to everyone and married to the ground.
土壤水分是植物生长、植被恢复和生态环境建设的主要制约因素，研究其运动与转化规律具有重要的现实意义。
Soil moisture is the main factor of plant growth, vegetation restoration and ecological environment. It's a very important significance to research soil water movement and translation.
并用双重筛选逐步回归的方法分析了环境(气候和土壤)因子与植物群落生活型谱梯度的关系，建立了相应的数学模型。
The relationship between environmental factors (climate and soil) and plant life form gradient was analysed by doub sieving progressive regression method, and mathematical models were set up.
土壤盐渍化是影响农业生产与生态环境的一个重要因素。
The soil salinity is an important problem to agriculture production and ecological environment.
采用调查研究与化学分析相结合的方法，对设施农田土壤生态环境恶化的原因进行了初步研究。
Through field investigation and chemical analysis, the reasons why soil ecological environment deteriorated on facility farmland were studied.
本文详细叙述了土壤中元素自然背景值与环境的密切关系。
This article gives an account of the relationships between the natural background values of elements in soil and environmental conditions.
土壤组分与农药的环境化学行为之间存在着密切的关系。
There are obvious relationship between the soil component and the chemical behavior of pesticide.
启动土壤污染治理与修复试点示范项目，推进污染场地环境监管试点。
The pilot demonstration project to treat and restore contaminated soil was launched, and progress was made in trials for the environmental monitoring of contaminated sites.
研究表明，土壤温度和环境因子关系密切，与环境温度有直接的关系，随着深度增加，这种相关性减弱。
Research indicated that the soil temperature was directly related to the environmental temperature, and the relativity weakened with the depth of the soil.
研究土壤中的氟及其环境中的迁移转化过程对于地氟病的防治与重要的意义。
Therefore, Study on the translocation and transformation of fluorides in soil environment is of important significance to control the fluoride pollution.
研究了东北地区不同肥力下黑土土壤在玉米一个生育期内真菌数量的动态变化以及与6种环境因子的关系。
The relationship between quantity changes of fungi in different fertility black soils and 6 environmental factors was studied through one stage of corn growth.
文章介绍了有关重金属在根际环境中的动态、有机污染物在根际环境中的降解转化、土壤重金属污染与土壤有机污染的植物修复研究进展。
Advances in the research of the dynamic of heavy metals and degradation of organic contaminants in the rhizosphere and the phytoremediation of contaminated soils are comprehensively presented.
绿地能产生多大的环境与美学价值，在很大程度上取决于其土壤质量。
Greenland can produce such a great environment and aesthetic value to a large extent on its soil quality.
随着人口的增长、土壤的退化以及环境的恶化，各种生态系统中土壤动物的结构与功能受到严重的干扰。
The community structure and function of soil fauna in ecosystems received severe negative impact with the increasing population, soil degradation and environment pollution.
2002～2004 年我们在陕西省泾阳县云阳镇樊尧村和泾干镇瓦王村开展了蔬菜日光温室土壤环境特征变化与施肥问题的研究。
During 2002~2004, we studied the changing of soil environmental characteristics with fertilization problems in vegetables greenhouse at FANYAO village and WAWANG village in JINGYANG county .
坡耕地严重的水土流失是导致黄土高原土壤质量退化与生态环境恶化的重要原因。
Serious soil and water loss from slope land was the main causes for soil degradation and eco environmental degradation on the Loess Plateau.
种植业与土壤等自然环境有着密切的关系，种植业强烈影响土壤质量。
The crop industry, which influences strongly on soil quality, has a close relationship with the natural environment including soil.
土壤是植物群落演替过程中重要的环境因子，是生态系统功能恢复与维持的关键指标。
Soil, which is the vital important environment factor during plant succession, is the key index of function recovery and maintain of the eco-system.
任何设计思想的演变与传承，总需要有特定的存在环境和土壤，设计理念与价值取向，也必须由特定的内在文化蕴性和外在的功利目的来决定的。
The thoughts in designing pass on and evolve in certain environment, and the views and values of designing are determined by both internal cultural connotations and external utilitarian purposes.
会计环境是会计理论与实务生长的土壤，对会计环境的研究是会计研究的起点。
Accounting environment is the basis on which to form the theory and practice of accounting, thus becoming the starting point of research on accounting.
土壤肥力质量与土壤母质类型、地形环境有着十分重要的关系。
There was a very important relation between fertility quality of the soil and soil parent materials, topographical environment, landscape position.
土壤肥力质量与土壤母质类型、地形环境有着十分重要的关系。
There was a very important relation between fertility quality of the soil and soil parent materials, topographical environment, landscape position.
应用推荐