在中秋节农民们会祭拜土地神，土地神的生日就是这一天。
And at that day farmers will worship the local God of land, whose birthday is exactly on that day.
高家提出由黄高两家一起办这次的祭土地神，黄百之同意了。
High gaos thought put forward by huang two together do the sacrifices of the land, god huang Baizhi agreed.
月饼不仅象征着家人、朋友的团聚，也是献给土地神的一种祭品。
Mooncakes symbolize the gathering of friends and family and are an indispensable part of the offerings made to the Earth God, Tu Ti Kung.
方式是，清理完坟墓环境后(如杂草、树木)，先祭拜土地神，然后祭拜祖先。
The way it is, after cleaning the environment (such as the grave weeds, trees), to worship God in the land, and ancestor worship.
一到秋收季节，看着一年艰苦劳动的收获，以为是土地神和自己的祖先暗中保佑自己。
One to harvest season, looking at a year of hard work of harvest, thought that was the land of God and their own ancestors bless their secret.
将整个芋头煮熟装在碟上，或是米粉芋（加入芋头煮成的米粉汤）装在大碗里摆在供桌上，以此来祭谢土地神。
Will the taro cooked installed in the disk, or rice flour ( add taro taro boiled rice noodle soup ) installed in the bowl, put on the table, so as to offering thanks to the God of the land.
19世纪，美国在一次“树木大砍伐”中就损失了约1亿公顷林地。同样的，对神的信仰，认为这样做可以“改善”土地，因而更加巩固了这一做法。
Some 100m hectares of America's forests went in the 19th century, in an arboreal slaughter similarly reinforced by a belief in the godliness of thus “improving” the land.
据说后来埃弥斯得到了雕像并带着它到了自己的新领地。木像和神火一起被保存在这块土地上。
Later it was said that Aeneas got hold of it and carried it with him to his new land, where it was preserved together with the goddess "fire."
2018和2022年我们将踏上新的土地，因为大力神杯还没有去过东欧和中东。
For 2018 and 2022 we go to new lands, because the FIFA World Cup has never been in eastern Europe or the Middle east.
神我们的父，我们感谢这块土地，你们好，对家庭，学校的祝福，和教堂。
God our Father, we thank you for this good land of ours, for the blessings of home, school, and church.
最后，神让先知耶利米来警告他们，说神要让一个很强大的敌人来把他们的土地抢走。
Finally God sent Jeremiah to tell them that God was going to allow a strong enemy to take over their land.
我记得我不喜欢“神的土地”这个名字，它像一个教派的名字。
I remember I did not like the name "God's Earth," it sounded like a sectarian name.
你们借贷给外人可收利息，但给以色列同僚不可收利息。这样，神主子你们的神，将在你们即将走和进拥有的土地上祝福你们。
You may lend with interest to a foreigner, but not to your fellow Israelite, so that the LORD your God may bless you in all you undertake in the land you are about to enter to possess.
40年后，神又把他们带回那块土地。
约书亚记11：23，神赐给以色列土地，使他们得到安息。
In Joshua 11:23. God gives Israel the land, and they have rest.
第三天，神说世界上还需要土地和水。
另一个提到的许多万人飞扬的神的土地之一。
Another one of many thousand references to people flying upwards to the land of Gods.
神动了慈心，应许永不再因为罪而咒诅土地和毁灭一切活物。
Moved by compassion, God promised never again to curse the ground and destroy all living creatures because of sin.
尽管他们依然不听神的话，他们还是可以回到自己的土地上。
Eventually, while still disobeying God, they would go back to their own land again.
在大卫和所罗门时代、神对以色列人所应许的土地已完全的实现。
In the days of David and Solomon, there was the complete fulfillment of God's promise of the land he was to give to the Israelites.
我通过我的手很好地了解了雕刻的古代尼罗河土地上的众神。
I know well through my hands the sculptured gods and goddesses of the ancient Nile-land.
尽管罪行和惩罚都极严重，但神的怜悯更大，祂会垂听以色列民为玷污土地、生命和身体所认的罪。
Though the crime and punishment are great, God's mercy is greater. God will hear Israel's confession about defiling land, life, and body.
我通过我的手很好地了解了雕刻的古代尼罗河土地上的众神，我摸过巴台农神殿、中楣石柱的复制品，我意识到向前冲锋的雅典武士的匀称和谐美。
I know well through my hands the sculptured gods and goddesses of the ancient nile-land. I have felt copies of Parthenon friezes and I have sensed the rhythmic beauty of charging Athenian warriors.
我通过我的手很好地了解了雕刻的古代尼罗河土地上的众神，我摸过巴台农神殿、中楣石柱的复制品，我意识到向前冲锋的雅典武士的匀称和谐美。
I know well through my hands the sculptured gods and goddesses of the ancient nile-land. I have felt copies of Parthenon friezes and I have sensed the rhythmic beauty of charging Athenian warriors.
应用推荐