应用模糊数学综合评价方法对花山煤矿土地破坏程度进行评价。
Applying for method of fuzzy mathematics comprehensive evaluation, this paper has evaluated the degree of destructed land in area of Huashan Coal Mine.
矿山地下煤层开采引发地表沉陷变形，可造成土地破坏、房屋倒塌等一系列灾难性后果。
Underground mining in coal mine must cause land surface transformation so that a series of geo-hazards will be occurred such as land destroy, waterlogging, landslide and house collapse.
报告表明非洲国家面临的空气和水污染、土地破坏、水资源匮乏以及野生动物减少等问题正日益严重。
It says Africa faces increases in air and water pollution, land destruction, water shortages and wildlife losses.
笔者试图从煤矿开采合理的占地规模和已破坏土地的复垦利用两方面，提出了减少土地破坏的若干对策。
This article provides two countermeasures, namely, the optimization of land use and the reclamation of the mined land, to save land resources.
为实现土地破坏与复垦的动态平衡，保证新建矿山不欠新账，土地复垦资金监管是矿山土地复垦的重要保障。
To achieve the dynamic balance between land destruction and land reclamation and ensure that new mines don't owe debts, funds supervision is an important guarantee for land reclamation.
如果我们继续破坏森林的话，土地沙漠化将会是必然的结果。
If we continue to destroy forests, land desertification will be an inevitable result.
虽然牧场经常被蝗虫破坏，但这些土地几乎总是比庄稼情况更好。
Although pastures were often damaged by the locusts, these lands were almost always left in better shape than the crops were.
通过土地利用活动对珊瑚的破坏会导致以棘星幼虫为食的捕食者数量减少。
The destruction of coral through land use activities would cause a decrease in the number of predators that feed on Acanthaster larvae.
一路上，我们破坏了大多数我们曾经耕作过的的土地，经常把翠绿的自然生态区变成了半干旱的沙漠。
Along the way, we despoiled most of the land we worked, often turning verdant, natural ecozones into semi-arid deserts.
密集耕作使土地遭受到大自然破坏性的力量。
Intensive cultivation exposes the earth to the damaging forces of nature.
也就是说，我们利用土地时，不应该破坏土地。
That's to say, when we do something to the land, we should never hurt it.
还有所谓的机会成本：什么东西能够治愈疾病，还有其他有用的新发现，也许我们永远不会知道，因为栖息地被永远破坏，或土地被污染而没法使用。
There are also the opportunity costs: what cures for disease, what other useful discoveries might we never know of, because a habitat is destroyed forever, or land is polluted beyond all use?
一个名为“抵制破坏原生态土地环境”的组织这种风力发电机是在美国最北面。
The group called Resisting Environmental Destruction on Indigenous Lands claims this wind turbine is the farthest north in America.
今秋在犹太农夫准备让他们的土地荒芜时，以色列将开始七年计划中一年，严守戒律的犹太人也将不会食用破坏戒条犹太农夫生产的食物。
This autumn, Israel begins the one year in seven when Jewish farmers are meant to let their land lie fallow; observant Jews will not eat food from Jewish farmers who break the ban.
以色列继续夺取巴勒斯坦土地，并继续建立定居点，继续破坏巴勒斯坦人的家园，杀害巴勒斯坦人的个案也从没有停止过。
Israel continues to confiscate Palestinian land and continue its settlement projects; continues to destroy Palestinian homes; and the killing of Palestinian individuals - that did not stop.
包括新西兰的棕色泥鳅，它们的湿栖息地已几乎因为排水设施建设，农业灌溉和土地开发而遭完全破坏。
They include the brown mudfish in New Zealand, whose wetland habitats have been virtually destroyed through drainage schemes, irrigation and land development.
可靠的土地安全协定是必要的，它不只是为了维护和平，万一和平破坏了它们还必须保护以色列。
Solid security arrangements on the ground are necessary not only to protect the peace, they are necessary to protect Israel in case the peace unravels.
另一项最新研究发现，单独一次耕作不会对通常不耕作的土地产量或土壤结构造成破坏。
Another recent study found that a single tillage does not harm yield or soil structure in land that is normally not tilled.
由于过度伐木、自给农业的焚烧土地和捕猎，森林生态系统遭到了严重的破坏。20种马达加斯加特有的狐猴将会消失。
Forest ecosystems are being destroyed by logging, burning for subsistence farms, and poaching. The 20 species of lemurs for which Madagascar is renowned are in danger of disappearing.
更高的产量，他指出，可以使更多的土地和森林免于农耕的破坏。
Higher yields, he pointed out, saved marginal land and forest from farming.
不论初衷有多好，只要破坏后花园外的任一寸土地，我们都将重蹈逝去先人的覆辙。
As long as we disturb soil on any kind of scale beyond the backyard garden, no matter how good our intentions, we will follow the path of all lost civilizations.
（可能多达10亿公顷的）大量退化土地可用作提高产量，而不用破坏森林。
There is enough degraded land available—maybe a billion hectares—to ramp up production without clearing forests.
只有在开发商恢复了它采矿已经破坏了的土地的情况下，才允许这家企业在保护区内撕裂同等面积的土地。
Only after a developer has restored land it has already mined could it begin tearing up an area of equivalent size within the refuge.
土地、作物和农机也遭到破坏，但其程度比原先想象的要小而且恢复工作已经开始。
Land, crops and agriculture machinery were also damaged but less than initially thought and recovery has already taken place.
但当干旱来临，农民开始保卫自己的耕地，甚至是尚未耕种的土地，因为担心牧群的破坏。
But with the drought, the farmers began to fence off their land-even fallow land-for fear it would be ruined by passing herds.
冰湖崩溃淹没了农田，破坏了土地上种植的蔬菜，导致由于暴风和降雨而造成的腐蚀破坏的加快以及增加了当地河流带来危害的可能性。
The glacial outburst flooded agricultural lands and scraped vegetation from land surfaces, leading to increased erosion from wind and precipitation and increased undercutting by local rivers.
冰湖崩溃淹没了农田，破坏了土地上种植的蔬菜，导致由于暴风和降雨而造成的腐蚀破坏的加快以及增加了当地河流带来危害的可能性。
The glacial outburst flooded agricultural lands and scraped vegetation from land surfaces, leading to increased erosion from wind and precipitation and increased undercutting by local rivers.
应用推荐