温哥华被海、山和农田所环绕。由于这座城市周边的地理限制，其土地消耗很快。
Vancouver is surrounded by the ocean, mountains and agricultural land, and because of these geographic restrictions around the city, the land is getting used up quickly.
因此就有了很多讨论和评估，关于土地消耗、特大城市可管理的面积以及组织而非控制这种快速传播的城市化的简单方法。
So there is much discussion about estimates of land consumption, the manageable size of megacities, and simple ways to structure, if not to control, this vast spread of urbanization.
而现在，他们不再建设乡村，混凝土每年消耗更多的乡村（土地）。
They don't make countryside anymore, and every year concrete consumes more of it.
从植物中提取肉类所消耗的水和土地比饲养肉食动物要少。
Making meat out of plants uses less water and land than raising animals for meat.
与肉的生产不同，昆虫不需要消耗大量的土地、水和饲料。
Unlike the production of meat, bugs do not use up large amounts of land, water or feed.
巨大的需求促使高尔夫球场的高速建设，这引起了很多人的批评，因为球场要占用宝贵的土地资源并消耗大量的水。
The strong demand has prompted rapid construction of golf courses, something that some have been critical of because they occupy valuable land resources and use a lot of water.
肉消耗了很多资源而素食则少使用很多土地和水资源。
Meat USES up a lot of resources and a vegetarian diet consumes a lot less land and water.
{3}该快乐指数综合考虑了人们的生活满意度、平均寿命以及对环境的影响(主要通过衡量维持居民生存以及提供足够能源消耗所需的土地数量来了解)等多项指标。
The index combines life satisfaction, life expectancy and environmental footprint — the amount of land required to sustain the population and absorb its energy consumption.
部分额外土地被土壤侵蚀消耗着。
该研究的作者对2500多个物种、8000个种群的生存状况进行了观察，并对全球土地和水资源消耗方式的变化进行了研究。
The study's authors looked at 8, 000 populations of 2, 500 species and studied the change in land use and water consumption across the globe.
该研究的作者对2500多个物种、8000个种群的生存状况进行了观察，并对全球土地和水资源消耗方式的变化进行了研究。
The study's authors looked at 8,000 populations of 2,500 species and studied the change in land use and water consumption across the globe。
我试着对你好些，我给予你一半的土地，所消耗三分之二的水，十分之一的能量，以及六分之一的劳动力。
I give you half of my land, two thirds of the water I consume, a tenth of my energy and one-sixth of my workforce.
我的足迹是一个网页，它可计算每人消耗的土地与水资源量。
My Footprint is a Web page that calculates the amount of land and water resources that an individual USES.
我国大部分城市化地区正面临城镇建设用地快速扩张，土地资源迅速消耗的困境。
Most of our urban area is facing the town construction sites and rapid expansion of land resources and consumption.
实际上很多消耗大量土地的建筑-例如电影院，超级市场，剧院大商场或是图书馆-不需要在地面因为不需要窗户。
Indeed many of the buildings which consume most land - such as cinemas, supermarkets, theaters, warehouses or libraries - have no need to be on the surface since they do not need Windows.
我安装到韩国开发研究院的官方用车，佐贺县土地管理局的质子新1.3升汽车，它有ron 95范围，占0.20正常消耗的燃料rm 0.15公里左右的。
I installed it to KDI official car, the Proton New Saga BLM 1.3 litre Auto which has the range of normal fuel consumption around RM0.15-0.20 per kilometer with RON95.
黄河干，土地变得贫瘠，满身灰尘的细晶和莫亚解决了86年的消耗沙漠研究。
The Yellow Lands became dry and barren, caked in fine crystalline dust, and the settlement of Moya was consumed by the desert in year 86.
交通建设项目常常要占用大量土地，消耗大量资源，对环境产生相当大的影响。
Transport construction projects often occupy much land and deplete many resources, which exercise tremendous impact on the environment.
是天然资源和能源资源消耗最高、破坏绿色土地最多、对大气污染最为严重的行业之一。
Natural resources and energy consumption of resources, destruction of the highest green land most, on atmospheric pollution is most serious one of the industry.
火灾距离奥斯汀很远，因此这个城市没有受到威胁。但是但是它消耗的土地延伸到了16英里，德州森林官员说。
The fire was far enough away from Austin that the city was not threatened, but it consumed land along a line that stretched for about 16 miles, Texas Forest Service officials said.
我试着对你好些，我给予你一半的土地，所消耗三分之二的水，十分之一的能量，以及六分之一的劳动力。
I try to be good to you. I give you half of my land, two thirds of the water I consume, a tenth of my energy and one-sixth of my workforce.
这种农场每天估计能够产生1000升氢气，而且只消耗330克叶绿素；而比如种植菜籽，每公顷土地才能产生大约1000升油。
This could be estimated at 1000 litres of hydrogen for 330 grams of chlorophyll per day whereas for example colza produces roughly only 1000 litres of oil per hectare . . .
{3}该快乐指数综合考虑了人们的生活满意度、平均寿命以及对环境的影响（主要通过衡量维持居民生存以及提供足够能源消耗所需的土地数量来了解）等多项指标。
Thee index combines life satisfaction, life expectancy and environmental footprint — the amount of land required to sustain the population and absorb its energy consumption.
减少土地使用50%左右，采用太阳能集热装置为发酵器加热，避免了二次能源消耗。
It reduces the land use by about 50%. The adoption of heating of the fermentor by solar thermal collecting device helps avoid the second energy consumption.
这意味着如果每人的消耗量和典型的英国市民一样多的话，我们将需要3.2个地球面积的土地来养活地球上这么多人。
This means that everyone consumed as much as the typical UK citizen we would need around 3.2 planet earths to support the population.
这意味着如果每人的消耗量和典型的英国市民一样多的话，我们将需要3.2个地球面积的土地来养活地球上这么多人。
This means that everyone consumed as much as the typical UK citizen we would need around 3.2 planet earths to support the population.
应用推荐