肯尼亚在北京奥运会上获得了多枚奖牌：六金、四银、四铜，成为2008年奥运会上最成功的非洲国家。
Kenya won several medals during the Beijing Olympics, six gold, four silver and four bronze, making it Africa's most successful nation in the 2008 Olympics.
在一次优雅的利用银生长制造纳米级二元开关的实验中，美国国家标准技术研究院的两名研究人员已证实这种现象可能成为一种特性，而不会成为一种故障。
Two NIST researchers have demonstrated that this can be a feature, not a bug, in an elegant experiment that USES this growth to make a nanoscale binary switch.
软银6月4日宣布已经和苹果(APPLE)达成协议，将在日本销售iPhone手机，这似乎将像改变软银作为国家第三大手机运营商地位。
Softbank's June 4 announcement that it has signed up to sell Apple's (APPL) popular iPhone in Japan might seem like a major coup for the country's third-largest mobile operator.
德银证券(DeutscheBank Securities)的分析师预计，到2010年底前，将有2,100万户美国家庭在抵押贷款上的债务超过房屋净值。
Analysts at Deutsche Bank Securities expect 21 million U.S. households to end up owing more on their mortgages than their homes are worth by the end of 2010.
李银珩说：“我们选择这些产业，因为它们属于技术密集型产业，符合国家战略并拥有巨大的增长潜力。
We've selected these sectors because they are technology intensive, in line with the national strategy, and bear huge growth potential.
银星五金厂是一家经国家相关部门批准注册的企业。
Silver Star Hardware Factory is an approval by the relevant state registration of enterprises.
纯银、玉石都是经过国家珠宝鉴定中心检测，确保收藏增值的价值。
Pure silver, jade is after the national jewelry appraisal center detects, ensure collection value added value.
后来，银先令到了一个新的钱包，在一个不熟悉的国家跟一些不熟悉的硬币呆在一起。
In the end, the Silver Shilling came to a new wallet with unfamiliar COINS in an unfamiliar country.
本研究的目的就是按照国家《药品注册管理办法》的要求建立中药新药银翘胶囊质量标准。
The objective of this research is developing a quality standard of Yinqiao capsule based on the national regulation.
此前，李银珩曾担负韩国最大的金融机构之一韩亚金融集团的首席国际战略官，并掌管着24个国家的128个分支机构。
In his previous job as the chief global strategy officer at Hana financial Group, one of South Korea's largest financial institutions, Lee supervised 128 networks in 24 countries.
附近还有石佛山生态园，城山古城旅游区，银石滩国家森林公园，蛤蜊岛旅游区。
There are also the Shifoshan Ecological Garden, Chengshan Old City Scenic Zone, Yinshitan National Forest Park, and Clam Island Scenic Zone near here.
那是在银石的国家赛车场，赛道很潮湿。
It was on the National Circuit at Silverstone and the track was damp.
截至2009年六月的这个年度里，世银同意借贷了三百二十九亿美元给较贫穷的国家，是其上一年度所贷出一百三十亿美元的两倍半。
The bank agreed to lend $32.9 billion to poor countries in the year to June 2009, two-and-a-half times the previous year's outlay of $13 billion.
牙买加成为奥运历史上第一个包揽女子100米金、银、铜牌的国家。
Jamaica became the first nation in Olympic history to sweep the gold, silver and bronze MEDALS in the women's 100.
日本并不是唯一一个进入“银离婚”时代的国家。
Japan is not the only country that has entered the age of "silver divorces."
据法国《论坛报》报道，瑞银研究数据显示，世界超过9%的百万富翁住在法国，而非欧洲其他国家。
Over 9% of the world's millionaires now live in France, ahead of other European countries, reports La Tribune, citing a study of Credit Suisse.
瑞银财富管理(ubs Wealth Management)驻新加坡经济学家凯吉(ThomasKaegi)说，大部分国家的央行都迟迟没有行动。
'Most central Banks are somewhat behind the curve,' says Thomas Kaegi, economist for UBS Wealth Management in Singapore.
对开展银联业务的合作伙伴进行市场风险、国家风险、信用风险、合规风险等评审，提出评审意见和应对策略。
Assess applicants' market risk, country risk, credit risk and compliance risk, provide review comments and solution.
伴随着国家政策的支持和国产正银产品性能的进一步提升，国产正银的市场份额在2017年将会进一步提升。
With the support of national policy further enhance performance of domestic front-side silver paste, the market share of domestic front-side silver paste will be further enhanced in 2017.
现在软银已经成为一个全球性的帝国，拥有Sprint、中国阿里巴巴集团，以及美国和其他国家各种初创公司的股份。
It has since become a global empire with stakes in the likes of Sprint and Alibaba Group of China and in a welter of start-ups in the United States and abroad.
德银证券(DeutscheBank Securities)的分析师预计，到2010年底前，将有2,100万户美国家庭在抵押贷款上的债务超过房屋净值。
Analysts at Deutsche Bank Securities expect 21 million U. S. households to end up owing more on their mortgages than their homes are worth by the end of 2010.
德银证券(DeutscheBank Securities)的分析师预计，到2010年底前，将有2,100万户美国家庭在抵押贷款上的债务超过房屋净值。
Analysts at Deutsche Bank Securities expect 21 million U. S. households to end up owing more on their mortgages than their homes are worth by the end of 2010.
应用推荐