圈外人将继续遭受极其明目张胆的歧视。
Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
经济学家仍然倾向于小看圈外人。
许多圈外人却不太乐观。
和圈外人也不可以拖手啦。
如果没有圈外人的话，就毫无乐趣可言了。
罗宾看着我。“总是有点圈外人的感觉哦？”
对于家庭圈外人的依属感贯穿了很多人的一生。
Thee attachments some enjoy with individuals outside the family circle are enough to carry them through life.
这意味着避免用圈外人不理解的缩写词或术语。
This means avoiding acronyms or terminology that wouldn't be understood by someone outside of your industry.
坦白说，娱乐圈丧失一个多才多艺的明星，与圈外人无关。
Frankly speaking, the entertainment circle lost a talented artist, really has nothing to do with other people.
老是那么几个人参加游戏，老是那么几张椅子，难得有圈外人参加。
There were usually the same number of chairs and the same number of players, and outsiders rarely got into the game.
而阿梅亦为艺人会愈来愈团结感高兴，获得很多圈外人支持，她觉得很开心。
She feels happy that artists are getting more united, also they get support from people from other sectors.
圈外人可能无法真正理解这看似小题大做的游戏——小小茶杯之中能有如此妙境？
The outsider may indeed wonder at this seeming much ado about nothing. What a tempest in a tea-cup! he will say.
这些突破不仅是对经济学价值的弘扬光大，也是对理论、数学和圈外人等其余三者的广而考之。
These breakthroughs are adverts not just for the value of economics, but also for three other things: theory, maths and outsiders.
欺诈罪是指欺诈他人、骗取财物或财产上的利益，或使圈外人得到财物或财产上的利益，并造成他人财产上损失的犯罪。
Fraud means fraud others, diddle property or property on the interests of a third party, or get property or property benefit, and cause other belongings loss crime.
银行家k . v .Kanath将成为首位担任董事长的圈外人，接替n.r . Narayana Murthy。
K.V. Kamath, a banker, will be the first outsider to be chairman, replacing n.r..
我不喜欢他关于欧洲，社会政策或像同性恋权利等一些问题上的立场，但有两点让我乐意和他交往：一是他是个圈外人，二是他有胆魄。
I did not share or like his attitudes on Europe, social policy or on issues like gay rights, but there were two points of connection: he was an outsider and he had balls.
我不喜欢他关于欧洲，社会政策或像同性恋权利等一些问题上的立场，但有两点让我乐意和他交往：一是他是个圈外人，二是他有胆魄。
I did not share or like his attitudes on Europe, social policy or on issues like gay rights, but there were two points of connection: he was an outsider and he had balls.
应用推荐