或许上海比世界上任何城市都更像是一个未来大广场，即使在这个城市里没有喧闹的圆形广场。
Perhaps more than any city in the world, Shanghai already resembles a futuristic fairground even when no circus is in town.
这是世界上最大的圆形泳池，直径达到了41.5米。
This is the world's largest circular pool with a diameter stretching 41.5 meters.
所以世界上不可能有方的圆形。
So there is no possible world that there is a square circle.
类似于标绘上面的世界地图，后续命令将在州渐变地图中标绘大型蓝色椭圆形，同时在图像中记录各自的像素坐标。
Similar to the plotting of the world map above, the succeeding command plots large blue ellipses on the state shaded map, while recording the respective pixel coordinates in the image.
在钢铁城匹兹堡，梅隆竞技场号称拥有世界上最大的、可伸缩性不锈钢圆形屋顶，是首个用于大型体育竞技场的此类屋顶。
Why it's unique: Located in steel City, Mellon arena proudly boasts the world's largest stainless steel retractable dome roof, the first retractable roof for a major indoor sports arena.
它被认为是世界上最古老的圆形竞技场。
This is considered to be the world's oldest known amphitheater.
世界上最大的科学实验大型强子对撞机（LHC）建在日内瓦外的一个圆形隧道，周长27千米。
The LHC, the world's biggest scientific experiment, has been built just outside Geneva in a circular tunnel with a circumference of 27km.
使用最广泛的世界圆形连接器。成本低，坚固耐用，非常灵活，符合MIL-C - 5015。
Most widely used circular connector in the world. Low cost, rugged and extremely versatile. Meets MIL-C-5015.
开始跳舞，并邀请每一个人加入这圆形之舞，有一天全世界会共舞，而每一个人都将是快乐的。
Being human is a dance. Begin to dance and invite everybody else to join the round dance. One day the whole world will dance and everybody will be happy.
据说，该岛位于世界两大大陆板块最深的海沟之间，原来是圆形的。
It is said that the island is located in the world's two continental plates most of the trench, is the original circular.
他穿过剧场后面半圆形的过道，打开范德卢顿太太包厢的门，仿佛那原是一道通往未知世界的门一样。
He walkedalong the semi-circular passage at the back of the house, and opened the door of Mrs. van der Luyden's box asif it had been a gate into the unknown.
那儿还将建造一个圆形露天剧场、十二个餐饮区和一个植物园，种植着来自世界各国的植物。
There will also be an amphitheater, 12 catering service areas and a botanical garden, with plants from all of the countries.
干酪翻滚节。在一个危险的传统年代要回到罗马人的时代，来自全世界的竞争者要求跑上一个山丘然后追赶7公斤重的圆形干酪返回。
In a dangerous tradition dating back to Roman times, competitors from all over the world run up a hill and then chase a 7 kg round cheese back down.
英国：干酪翻滚节。在一个危险的传统年代要回到罗马人的时代，来自全世界的竞争者要求跑上一个山丘然后追赶7公斤重的圆形干酪返回。
Brockworth, England: cheese Rolling Festival in a dangerous tradition dating back to Roman times, competitors from all over the world run up a hill and then chase a 7 kg round cheese back down.
继经典的CHANEL No.5后，全新香氛CHANCE以崭新的浑圆形象，成为香水新经典、明日世界的新典范。
Following the classical CHANEL No. 5, brand-new CHANCE with brand-new fragrance perfectly round image into perfume new classic, tomorrow the world "s new model."
澳大利亚中央地区附近的一个平原，有一块称为艾尔斯巨石的圆形平顶岩石，是已知的世界上最大的石头。
From a plain near the center region of Australia a rock known as Ayers rock with a round shape and fat top rises and is known to be the biggest rock in the world.
澳大利亚中央地区附近的一个平原，有一块称为艾尔斯巨石的圆形平顶岩石，是已知的世界上最大的石头。
From a plain near the center region of Australia a rock known as Ayers rock with a round shape and fat top rises and is known to be the biggest rock in the world.
应用推荐