即使可能，要想在一个文本文件中嵌入电子表格或者图表也是相当困难的。
It was difficult, if not impossible, to embed a spreadsheet table or chart inside of a text document.
然后，可以用新的电子表格创建图表、数据透视表等。
You can then create charts, data pivot tables, and so forth with the new spreadsheet.
当页面完成加载时，将看到在SymphonySpreadsheet容器的电子表格图表中会显示红色的数据。
When that page finishes loading, you see the data displayed in red in the spreadsheet chart of the Symphony spreadsheet container.
您可以使用LotusSymphonySpreadsheets、MicrosoftExcel或最喜欢的电子表格应用程序打开下载的CSV文件，并根据统计数据创建图表。
You can open the downloaded CSV file using Lotus Symphony Spreadsheets, Microsoft Excel, or your favorite spreadsheet application and create charts based on the statistics data.
因此，SymphonySpreadsheet容器将加载并显示这个电子表格，该电子表格包含一个表格和一个图表。
Thus, the Symphony spreadsheet container loads and displays this spreadsheet, which consists of a table and a chart.
这个有效的样例应用程序可以用来比较两个城市的天气数据，具体方法是在LotusSymphony电子表格图表中以图形的方式显示平均降雨量数据。
This nontrivial sample application can be used to compare climate data for two cities through the visualization of their average rainfall data as graphs in a Lotus Symphony spreadsheet chart.
第 2部分介绍OpenOffice，这是一款开源的办公软件套件，用于文字处理、电子表格、演示文档、图表、数据库等。
Part 2 covers OpenOffice, the open source office software suite for word processing, spreadsheets, presentations, graphics, databases, etc.
电子表格、文档、有时甚至是图表都可以充当您的示意图的输入信息。
Spreadsheets, documents, and sometimes even diagrams serve as input for your maps.
它具有原始日志、表格式数据和图表视图，并且可以将数据保存到jpeg或.csv文件(用于导出到电子表格)。
It has raw log, tabulated data, and graph views, and can save data to jpeg or.csv files (for export to spreadsheets).
而且，使用nmon分析器，您可以将信息下载到电子表格中，并将其编制为高级管理层希望看到的漂亮的图表。
Furthermore, using the nmon analyzer, you can download information into spreadsheets and compile nice-looking charts that senior management likes to see.
白板、卡片、大的实际图表等简单工具得分为57，而基于Web的敏捷工具得分为52，电子表格是43。
tangible tools like whiteboards, cards, big visible charts got a score of 57 ahead of 52 for web based Agile tools and 43 for spreadsheets.
而且，xfy有一组丰富的组件可用于数据可视化(例如将图表和电子表格显示为散点图)。
Also, xfy has a rich set of components used for data visualization (for example, scatter charts and spreadsheets).
缥记录目标实现的过程：用图表，电子表格，日记等等记录下这段经历可以将目标具体化。
Document your journey - charts, spreadsheets, journals and other means of tracking your progress will keep it concrete.
使用电子表格选定范围中的数据来创建新图表。
记录下你的旅程——用图表、电子表格、日记或是其它的方式记录下自己的进程会让你的目标一步一个脚印。
Document your journey - charts, spreadsheets, journals and other means of tracking your progress will keep it concrete.
指定电子表格的组织方式以及图表的显示方式。
Specify how your spreadsheet is organized and how you want your chart to appear.
准备一份手写的日志，制作一个电子表格或把图表和图片贴在布告板上，使你的计划和步骤更具体。
Make your plans and progress concrete by keeping a hand-written journal, completing a computer spreadsheet or covering a notice board with graphs or pictures.
你可以将你的目视观测结果通过电子表格提交给我们，这将自动包含于ZHR图表中。
An electronic report form is available to submit your visual observations, which will automatically be included in a ZHR activity graph.
在电子表格中选择图表系列单元格。
记录目标实现的过程：用图表，电子表格，日记等等记录下这段经历可以将目标具体化。
Document your journey - charts, spreadsheets, journals and other means of tracking your progress will keep it concrete.
计算容易被做使用一张电子表格并且被在图表的形式里总结。
Calculations are easily done using a spreadsheet and be summarized in graphical form.
计算容易被做使用一张电子表格并且被在图表的形式里总结。
Calculations are easily done using a spreadsheet and be summarized in graphical form.
应用推荐