哇，像很多其他的开源项目一样，提供一个体面的网站，可以让人们浏览、下载那该死的软件，而不是去看讨厌的鸽子图。
Well, like a lot of Open Source projects, a decent website for people to see and download the damn software, and not look at pictures of skanky pidgeons.
图10显示了带有报头、边导航、内容区域和注脚的基本网站结构。
Figure 10 shows a basic site structure with a header, side navigation, content area, and footer.
之后，整个网络已变得更为社会化，不过人们关系的群集，或“社交图”，却趋于被各种网络、网站和服务所分割开。
Since then, the web has become more social, but the clusters of human connections, or “social graphs”, tend to be isolated within various networks, sites and services.
在塞尔维亚皇室家族网站上有家谱图，可以清楚地看到他们与欧洲皇室的关系。
The Serbian royal family’s website has some helpful family trees which show their relations to the other royal families of Europe.
在塞尔维亚皇室家族网站上有家谱图，可以清楚地看到他们与欧洲皇室的关系。
The Serbian royal family's website has some helpful family trees which show their relations to the other royal families of Europe.
像大多数网站一样，图12里的网站通过页脚的链接来向顾客寻求反馈。
Like most Web sites, the Web site shown in Figure 12 asks customers for feedback via a link in its footer.
一个简单的例子是创建这样一个图，顶点表示网站中的网页，而边表示页面指向另一个页面的链接。
One simple example is creating a graph where vertices are represented by a website's pages and edges exist between pages containing links to other pages.
图6：网站在向用户说明注册后的好处后应紧接着告诉他应该怎么走
Image 6: The website must provide a clear path forward after enticing users with the benefits.
图19显示网站中上述样式改变所带来的演示按钮效果。
Figure 19 shows the demo buttons resulting from the above stylesheet changes within the site.
此时，预览窗口就会出现，上面会包含有该网站主页的头几句话（图B）。
When you do, a preview window appears that contains the first few sentences from the site’s home page ( Figure B ).
图8：网站告知用户在注册过程中应该会遇到什么？
Image 8: the website informs users of what is expected of them while registering.
图3演示了外部密码破解的一种很常见和简单的示例：涂改网站的主页。
Figure 3 demonstrates a fairly common and simple example of external password cracking: defacing a Web site's home page.
另外他认为网站本身就是社交图。
图5：网站允许用户在注册前体验。
Image 5: The website allows users to take a tour before registering.
图9：网站允许用户设置自己的语言偏好。
Image 9: the website provides a way for users to set their language preferences.
如需操作过程的鸟瞰图，请登录Ushahidi的网站。
For a bird's eye view of operations, go to the Ushahidi site.
公司出于这样的担心(图8)，不让员工从公司电脑访问Facebook等网站。
Because of such security concerns (see chart 8), many firms block access to such sites as Facebook on company computers.
图1：全球一致的过程网站。
这是一个非常简单明了的架构，见取自lpar2rrd网站的图1。
It is a very straightforward architecture, which is detailed in the following diagram (Figure 1) from the lpar2rrd website.
Azure网站上发布了下面的一副平台图。
图10当潜在客户注册时，网站却在收集市场信息。
Figure 10-a Web site that gathers marketing information when prospects register.
图2展示了GoogleMaps网站上该密钥的示例，以及它如何适应您的代码。
Figure 2 shows an example of this key on the Google Maps Web site and how it fits into your code.
图12—一个在页脚放被动反馈链接的网站。
Figure 12-a Web site provides a passive feedback link in its footer.
图12是引用自apacheDayTrader网站的一幅图，描述应用程序环境的布局。
Figure 12 is a diagram taken from the Apache DayTrader website that describes the layout of the application environment.
无论是在博客中提及，在网站上的一张图，一条感谢推，还是一个小礼物袋，你都应该向他们所付出的时间和精力致意。
Whether it’s a mention on a blog, a photo on a website, a thank you tweet, or a goody bag, your contributors should be acknowledged for their time and energy.
另外，你需要访问一个提供股票走势图的已建网站。
In addition, you need to visit an established website that offers stock charts.
一年前，我的图片编辑建议我们开始在白宫网站上张贴“每日一图”(POD)。
A year ago, my photo editors suggested we start Posting a "photo of the Day" (POD) on the White House website.
基本型是完全免费的，可以用来创建网站地图、线框图和流程图。
Intuitect Basic is completely free of cost and helps creating Sitemaps, Wireframes and Flowmaps.
一个非常酷的网站，可以分享你自己的矢量图，以及免费下载。
一个非常酷的网站，可以分享你自己的矢量图，以及免费下载。
应用推荐